Vertaling van "The virus particle buds from an infected cell " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

the virus particle buds from an infected cell
het virusdeeltje snoert zich af van de geïnfecteerde cel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the colour of the cell culture medium changes from red to yellow indicating medium acidification, pH adjustment with sterile bicarbonate solution or equivalent substances shall be performed to ensure cell susceptibility to virus infection.
Wanneer de kleur van het celkweekmedium van rood naar geel omslaat, wat wijst op de verzuring van het medium, wordt de pH bijgesteld met een steriele bicarbonaatoplossing of een stof met dezelfde werking, om ervoor te zorgen dat de cellen gevoelig blijven voor virusinfectie.