Traduction de «Third level educational institution » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

higher education establishment | higher education institution | tertiary education institution | third level educational institution | HEI [Abbr.]
hogeronderwijsinstelling | instelling voor hoger onderwijs | instelling voor tertiair onderwijs

higher education | third-level education
hoger onderwijs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The Irish Plan includes a series of concrete targets in relation to the Traveller Community, including to reduce the gap in life expectancy between the Traveller Community and the population as a whole by at least 10% by 2007, and to double the participation in third level educational institutions by mature disadvantaged students, including Travellers and refugees, by 2006.
- Het Ierse plan omvat een reeks concrete doelen met betrekking tot de Traveller-gemeenschap, waaronder het doel om in 2007 de kloof in levensverwachting tussen de Traveller-gemeenschap en de bevolking als geheel met ten minste 10% te hebben verkleind, en om in 2006 de deelname aan tertiair onderwijs van volwassen kansarme studenten, waartoe Travellers en vluchtelingen behoren, te hebben verdubbeld.

Higher education is a major driver of economic competitiveness in the knowledge-driven economy, making high quality third-level education essential in achieving economic and social objectives.
Hoger onderwijs is een belangrijke drijvende kracht achter het economische concurrentievermogen in een kenniseconomie en daarom is het hoger onderwijs essentieel om de economische en sociale doelstellingen te verwezenlijken.

encourage Roma children to participate in and complete second- and third-level education,
Roma-kinderen aanmoedigen secundair en tertiair onderwijs te volgen en te voltooien.

Ireland details a range of programmes to increase the participation of vulnerable groups in third-level education such as the Special Fund for Students with Disabilities, the Student Assistance Fund and the establishment of a National Office for Access to Higher Education.
Ierland gaat in op een aantal programma's ter vergroting van de participatie van kwetsbare groepen in het hoger onderwijs, zoals het speciale fonds voor studenten met een handicap, het studentensteunfonds en de oprichting van een nationaal bureau voor toegang tot hoger onderwijs.

Madam President, it is incumbent on us to sell the message to third-level educational institutions, research organisations and, indeed, private sector companies concerning the opportunities that are available under the Seventh Framework Programme (FP7) for Research and Development.
(EN) Mevrouw de Voorzitter, het is onze plicht om tertiaire onderwijsinstellingen, onderzoeksinstellingen en niet in de laatste plaats ondernemingen uit de particuliere sector te informeren over de mogelijkheden die beschikbaar zijn uit hoofde van het zevende kaderprogramma (KP7) voor onderzoek en technologische ontwikkeling.

Applicants to the research programmes – whether they are third-level educational institutions, research centres or private sector companies – must know exactly how our EU research-funded initiatives are going to operate in a very practical sense for them.
Aanvragers van subsidie voor onderzoeksprogramma’s – of het nu instellingen voor tertiair onderwijs, onderzoekscentra of particuliere bedrijven zijn – moeten precies weten hoe onze door de EU gefinancierde onderzoeksinitiatieven in de praktijk voor hen zullen uitwerken.

· Third Level Educational Programmes and income supports: Modules and programmes are available within the higher education sector which are relevant to the redundant construction workers, depending on their educational background and skills levels;
· Tertiair onderwijs en inkomenssteun: Het hoger onderwijs biedt modules en programma's die nuttig zijn voor de ontslagen bouwarbeiders, afhankelijk van hun onderwijsachtergrond en vaardigheidsniveau.

The particular objectives include: promoting a quality offer in higher education, attracting quality graduates and scholars, fostering cooperation with third countries´ educational institutions, improving accessibility and visibility of higher education in the EU.
Specifieke doelstellingen zijn: bevordering van een kwalitatief hoogwaardig hogeronderwijsaanbod, aantrekken van hooggekwalificeerde afgestudeerden en academici, ontwikkeling van samenwerking met instellingen voor hoger onderwijs in derde landen, verbetering van de toegankelijkheid van het hoger onderwijs in de EU en versterking van het profiel daarvan.

– I welcome the initiative of Mrs Gutiérrez-Cortines to draft this report, bringing together many issues surrounding third-level education in the EU in a cohesive document with solid laudable proposals.
– (EN) Ik ben verheugd over het initiatief van mevrouw Gutiérrez-Cortines om dit verslag op te stellen. Zij heeft vele vraagstukken omtrent het hoger onderwijs in de EU bijeengebracht in een samenhangend document met gedegen, prijzenswaardige voorstellen.