Vertaling van "Tic " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tic
tic | zenuwtrekking

Tic disorder
ticstoornis

Tic douloureux
trigeminusneuralgie

salaam tic
eclampsia nutans | knikkramp | nictatio spastica | salaam convulsio | spasmus nutans

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common complex tics include hitting oneself, jumping, and hopping. Common complex vocal tics include the repetition of particular words, and sometimes the use of socially unacceptable (often obscene) words (coprolalia), and the repetition of one's own sounds or words (palilalia).
Omschrijving: Syndromen waarin het overheersende symptoom een of andere tic is. Een tic is een onwillekeurige, snelle, herhaalde, niet-ritmische motorische-beweging (doorgaans door welomschreven spiergroepen) of vocale uiting die plotseling begint en geen duidelijk doel dient. Tics worden meestal ervaren als onbedwingbaar, maar kunnen doorgaans voor een variërend tijdsinterval onderdrukt worden, ze verergeren onder stress en verdwijnen tijdens de slaap. Gewone tics van enkelvoudige motorische-aard, zijn knipperen met de ogen, schokken met de hals, ophalen van de schouders en grimasseren. Gewone tics van enkelvoudige vocale-aard, zijn keelschrapen, blafhoesten, snuiven en sissen. Gewone complexe-tics zijn zichzelf slaan, opspringen en wippen. Gewone tics van complexe vocale-aard zijn herhalen van bepaalde woorden en soms het gebruik van sociaal niet aanvaarde (vaak obscene) woorden (coprolalie) en het herhalen van eigen geluiden of woorden (palilalie).

Definition: A form of tic disorder in which there are, or have been, multiple motor tics and one or more vocal tics, although these need not have occurred concurrently. The disorder usually worsens during adolescence and tends to persist into adult life. The vocal tics are often multiple with explosive repetitive vocalizations, throat-clearing, and grunting, and there may be the use of obscene words or phrases. Sometimes there is associated gestural echopraxia which may also be of an obscene nature (copropraxia).
Omschrijving: Een vorm van ticstoornis waarin er multipele motorische tics en één of meer vocale tics (hebben) bestaan, hoewel niet noodzakelijkerwijs tegelijkertijd. De stoornis verergert doorgaans tijdens de adolescentie en neigt te blijven bestaan tot op volwassen leeftijd. De vocale tics zijn dikwijls multipel met explosieve en herhaalde vocalisatie, keelschrapen, grommen en er kunnen obscene woorden of uitdrukkingen worden gebruikt. Soms gaat dit samen met gebaren (echopraxie) die eveneens een obsceen karakter kunnen hebben (copropraxie).

Definition: Meets the general criteria for a tic disorder but the tics do not persist longer than 12 months. The tics usually take the form of eye-blinking, facial grimacing, or head-jerking.
Omschrijving: Voldoet aan de algemene criteria voor een ticstoornis, maar de tics blijven niet langer dan 12 maanden aanwezig. De tics bestaan doorgaans uit knipperen met de ogen, grimassen maken of schokken met het hoofd.

convulsive tic of an eyelid | winking tic
krampachtige onwillekeurige samentrekking van het ooglid

Diaphragmatic tic
diafragmatische tic

infantile spasm | nodding spasms | salaam convulsions | salaam tic
eclampsia nutans | infantiel spasme | knikkramp | nictatiospastica | salaam convulsio | salaamkrampen | spasmus mutans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the entry relating to ‘IMO-Control Sertifikasyon Tic.
in de tekst met betrekking tot „IMO-Control Sertifikasyon Tic.

The Commission has received and examined a request from ‘IMO-Control Sertifikasyon Tic.
De Commissie heeft een verzoek van „IMO-Control Sertifikasyon Tic.

in the entry relating to ‘IMO-Control Sertifikasyon Tic.
In de tekst met betrekking tot „IMO-Control Sertifikasyon Tic.

other central systems, in particular, the Member States' Taxation Information and Communication system (TIC), the self-service testing system (SSTS), taxation-related statistics system, the central application for web forms, the central services / management information system for Excise (CS/MISE).
andere centrale systemen, met name het informatie- en communicatiesysteem voor belastingen van de lidstaten (Taxation Information and Communication system -TIC), het selfservice-testsysteem (SSTS), het statistisch systeem voor belastingen, de centrale applicatie voor webformulieren, de centrale diensten/managementinformatiesysteem accijnzen (CS/MISE).

in the text relating to ‘IMO-Control Sertifikasyon Tic.
In de tekst over „IMO-Control Sertifikasyon Tic.

For the sake of legal certainty, the corrected provisions relating to AGRECO R.F. GÖDERZ GmbH should apply from the date of application of Annex II to Implementing Regulation (EU) No 508/2012 and the corrected provisions relating to IMO-Control Sertifikasyon Tic.
Omwille van de rechtszekerheid dienen de gerectificeerde bepalingen betreffende AGRECO R.F. GÖDERZ GmbH van toepassing te zijn met ingang van de datum van toepassing van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 508/2012 en dienen de gerectificeerde bepalingen betreffende IMO-Control Sertifikasyon Tic.

They simply follow the gesticulations of their party tic-tac men.
Ze volgen eenvoudigweg het gebarenspel van de bookmakers van hun partij.

Does the Commission have any details on the progress made in implementing the various elements of the i2010 programme in the Member States, in particular the eCall, ESC, TIC and ITS systems?
Beschikt de Commissie over gegevens waaruit blijkt hoe ver de lidstaten staan met de tenuitvoerlegging van de verschillende componenten van programma i2010, met name wat de systemen eCall, ESC, ICT en ITS betreft?

Does the Commission have initiatives in place to ensure that EU-funded educational programmes (TIC, e-learning, lifelong learning) are designed and implemented with adequate consideration for 'dys' people?
Beschikt de Commissie over initiatieven om ervoor te zorgen dat onderwijsprogramma's die door de EU worden gefinancierd (TIC, e-learning, een leven lang leren) worden ontworpen en toegepast met gepaste aandacht voor "dys"-personen?

That is intimidation and it is an-ti-de-mo-cra-tic!
Dat is intimidatie en an-ti-de-mo-cra-tisch!