Traduction de «Title closer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

closing coordinator | title processor | closing agent | title closer
medewerkster contracten bij een vastgoedbedrijf | notarisassistente | notarisassistent | notarisklerk

bastard title | fly title | half-title | mock title
Franse titel | voordehandse titel

full title | main title | title proper
hoofdtitel

clause of reservation of title | clause of retention of title | title clause
clausule van voorbehoud van eigendomsrecht

Assistive window opener/closer
hulpmiddel voor openen en sluiten van ramen

Assistive curtain opener/closer
hulpmiddel voor openen en sluiten van gordijnen

Assistive door opener/closer
hulpmiddel voor openen en sluiten van deuren

Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.
Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om de genitaliën aan vreemden (doorgaans van de andere sekse) of aan mensen op openbare plaatsen te vertonen, zonder tot nauwer contact uit te nodigen of daarop uit te zijn. Doorgaans, maar niet altijd, bestaat er seksuele opwinding tijdens de vertoning en de handeling wordt meestal gevolgd door masturbatie.

monitor property right procedures | monitor property title transfers | monitor property rights | monitor title procedures
titelprocedures controleren

document preparation for transferring of property ownership | transfer of legal title of property | conveyance | conveyancing
overdracht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Without prejudice to the powers of the European Community" Title VI was intended to complement the latter and to contribute to the construction of an "ever closer union", i.e. to go beyond Europe merely as a market.
Onverminderd de bevoegdheden van de Europese Gemeenschap" werd met Titel VI beoogd bij te dragen tot de totstandbrenging van een "steeds hechter verbond", d.w.z. van een Europa dat meer is dan alleen een markt.

To exercise deeper and closer parliamentary cooperation in the field of Europol's activities, national parliaments and the European Parliament shall determine together specific procedures according to Title II of Protocol 1 of the Lisbon Treaty on the role of national parliaments in the European Union.
Met het oog op een intensievere en nauwere parlementaire samenwerking op het gebied van de activiteiten van Europol, stellen de nationale parlementen en het Europees Parlement samen specifieke procedures vast in overeenstemming met titel II van Protocol nr. 1 van het Verdrag van Lissabon betreffende de rol van nationale parlementen in de Europese Unie.

Even if the principle of unanimity remains in force, transferring Title VI of the Treaty on European Union to Title IV would have several advantages, one of which is the European Parliament’s closer involvement in the decision-making process.
Ook mét de handhaving van het unanimiteitsbeginsel zijn er verscheidene voordelen verbonden aan de overdracht van titel VI in het Verdrag betreffende de Europese Unie naar titel IV. Een daarvan is de grotere betrokkenheid van het Europees Parlement bij het besluitvormingsproces.

- having regard to Title VII of the Treaty on European Union, entitled 'Provisions on closer cooperation', and to Article 40 of the Treaty on European Union and Article 11 of the EC Treaty,
- gelet op Titel VII van het Verdrag betreffende de Europese Unie, getiteld "Bepalingen inzake nauwere samenwerking”, alsmede gelet op artikel 40 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 11 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

4. Considers that the common foreign and security policy and defence policy must be included within the field of closer cooperation as regulated by Title VII of the Treaty of the European Union;
4. is van mening dat het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, en het defensiebeleid moeten worden opgenomen in het toepassingsgebied van de nauwere samenwerking, als vastgelegd in titel VII van het Verdrag betreffende de Europese Unie;

37.1. closer cooperation should be the subject of a single chapter of the EU Treaty applicable to Title V (Provisions on a common foreign and security policy) and Title VI (Provisions on police and judicial cooperation in criminal matters) of the EU Treaty and to the EC Treaty;
37.1 de nauwere samenwerking wordt ondergebracht in een hoofdstuk van het EU-Verdrag dat van toepassing is op de titels V (bepalingen betreffende een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid) en VI (bepalingen inzake politiële en justitiële samenwerking in strafzaken) van hetzelfde Verdrag en op het EG-Verdrag;

The provisions of this Title shall not prevent the establishment or development of closer cooperation between two or more Member States in so far as such cooperation does not conflict with, or impede, that provided for in this Title.
Het bepaalde in deze titel vormt geen beletsel voor de instelling of de ontwikkeling van een nauwere samenwerking tussen twee of meer Lid-Staten, voor zover die samenwerking niet indruist tegen of geen belemmering vormt voor de in deze titel beoogde samenwerking.

5. The provisions of this Article shall not prevent the development of closer cooperation between two or more Member States on a bilateral level, in the framework of the WEU and the Atlantic Alliance, provided such cooperation does not run counter to or impede that provided for in this Title.
5. Het bepaalde in dit artikel vormt geen beletsel voor de ontwikkeling van een nauwere samenwerking op bilateraal niveau tussen twee of meer Lid-Staten, in het kader van de WEU en van het Atlantisch Bondgenootschap, voor zover die samenwerking niet indruist tegen of geen belemmering vormt voor de in deze titel beoogde samenwerking.

The Council and the Commission shall regularly inform the European Parliament of the development of closer cooperation established on the basis of this Title.`
De Raad en de Commissie brengen het Europees Parlement regelmatig op de hoogte van de ontwikkeling van de op grond van deze titel aangegane nauwere samenwerking".

4. The provisions of this Article shall not prevent the development of closer cooperation between two or more Member States on a bilateral level, in the framework of the WEU and the Atlantic Alliance, provided such cooperation does not run counter to or impede that provided for in this Title.
4. Het bepaalde in dit artikel vormt geen beletsel voor de ontwikkeling van nauwere samenwerking op bilateraal niveau tussen twee of meer lidstaten, in het kader van de WEU en van het Atlantisch Bondgenootschap, mits die samenwerking niet indruist tegen en geen belemmering vormt voor de in deze titel beoogde samenwerking.