Vertaling van "To ensure the needed degree integration in the ESCB " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

to ensure the needed degree of integration in the ESCB
zorgen voor de vereiste integratie in het ESCB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Is of the opinion that positive achievements can be acknowledged as regards the integration of impact assessments in the legislative process; notes that the Work Programme reflects a satisfactory degree of agreement on the need to ensure a high quality of legislative proposals through the commitment to carry out impact assessments on all legislative strategic and priority initiatives; considers, however, that this should not lead to excessive delays in putting forward Commissions proposals and insists that 'better regulation' should not lead to deregulation or forms of minimal regulation;
5. is van mening dat kan worden gesproken van positieve resultaten met betrekking tot de opneming van effectbeoordelingen in het wetgevingsproces; stelt vast dat uit het Werkprogramma blijkt dat er sprake is van een bevredigende mate van overeenstemming over de noodzaak zorg te dragen voor kwalitatief hoogstaande wetgevingsvoorstellen in de vorm van een verplichting om met betrekking tot alle strategische en prioritaire wetgevingsinitiatieven effectbeoordelingen uit te voeren; is echter van oordeel dat dit niet mag leiden tot al te veel vertraging bij het doen van voorstellen door de Commissie, en dringt erop aan dat "betere regelgeving" niet mag leiden tot deregulering of vormen van minimale regulering;

However, in order to ensure the full integration of the different national central banks into the ESCB before the countries concerned join the euro area, incompatibilities need to be resolved in the legislation of all countries.
Niettemin moeten, om toe te zien op de volledige integratie van de verschillende nationale centrale banken in het ESCB voordat de landen in kwestie tot de eurozone toetreden, onverenigbaarheden in de wetgeving van alle landen worden opgelost.