Vertaling van "To pay by instalments " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

to pay by instalments | to pay off
afbetalen

to contract to pay by instalments
zich verplichten tot betaling in termijnen

pay policy
loonbeleid

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
beginsel van gelijk loon voor gelijk werk | beginsel van gelijke beloning | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid

Military weapons installation
militaire wapeninstallatie

encourage equal pay | encourage pay parity | endorse pay parity | promote equal pay
gelijke beloning promoten

install falsework structure | installing falsework structure | install falsework | installation of falsework
stutten installeren | stutten plaatsen

equal pay [ difference in pay | equal wage | wage gap ]
gelijkheid van beloning [ gelijkheid van salaris | salarisverschil | verschil in salariëring ]

polluter pays principle [ polluter pays | polluter pays policy ]
vervuiler-betaalt-principe [ vervuiler betaalt ]

Pay-out clerk
medewerker uitbetalingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He stopped paying his instalments with effect from June 2008.
Vanaf juni 2008 heeft hij verzuimd om zijn maandelijkse aflossingen te betalen.

Would it not have been better for the state to give this money as the interest rate on a mortgage for a primary residence, given that consumers were going to the bank to pay their instalment?
Zou het niet beter zijn geweest indien de staat dat geld had gegeven als rente voor een hypotheek voor de aankoop van een eerste eigen woning, mits de consument naar de kassa gaat om de hypotheek af te betalen?

This year a very high percentage of borrowers has stopped paying the instalments owed, placing the entire system in crisis.
Een zeer hoog percentage leners stopte dit jaar met de aflossing van hun verschuldigde betalingen en brachten daarmee het hele stelsel in een crisis.

With the new rules, the traders will not be able to request the entire payment for the membership of such clubs upfront; consumers will be able to pay instead by yearly instalments. Resale of timeshare products – many timeshare owners are approached by commercial agents who ask for a fee in return for selling their timeshare. Exchange of timeshare products – some timeshare owners pay an additional fee to join an exchange club, where they can swap their week in e.g. the Canaries for a week in the Alps.
De nieuwe voorschriften maken het de aanbieders onmogelijk volledige vooruitbetaling van het lidmaatschap van dergelijke clubs te eisen; consumenten kunnen in plaats daarvan ook in jaarlijkse termijnen betalen; wederverkoop van timeshareproducten – veel timeshare-eigenaren worden benaderd door tussenpersonen die een vergoeding voor de verkoop van de timeshare verlangen; ruil van timeshareproducten – sommige timeshare-eigenaren betalen een extra vergoeding om lid te worden van een ruilclub waar zij bijvoorbeeld hun week op de Canarische Eilanden kunnen ruilen tegen een week in de Alpen.

In those circumstances the Tribunale amministrativo regionale del Lazio asked the Court of Justice of the European Communities: (1) when a service provider is regarded as having fulfilled his obligations relating to social security contributions and taxes for the purpose of being admitted to a procedure for the award of public contracts; (2) when the service provider must provide evidence that those obligations have been fulfilled; and (3) whether a service provider, who is late in paying his social security contributions or taxes or has been authorised by the competent authorities to pay those contributions and taxes by instalment or has brought administrative or legal proceedings to contest the existence or the amount of its tax or social security obligations, must be regarded as having failed to fulfil those obligations under the directive on public service contracts .
In deze omstandigheden heeft het Tribunale amministrativo regionale del Lazio het Hof gevraagd 1) op welk moment een dienstverlener wordt geacht te hebben voldaan aan zijn verplichtingen inzake socialezekerheidsbijdragen en belastingen teneinde te worden toegelaten tot een procedure voor het plaatsen van overheidsopdrachten, 2) op welk moment de dienstverlener het bewijs moet leveren dat hij aan die verplichtingen heeft voldaan en 3) of een dienstverlener die achterstand heeft met de betaling van zijn socialezekerheidsbijdragen of zijn belastingen, of die door de bevoegde instanties een gespreide betaling van die bijdragen of belastingen is toegekend, of die een administratief beroep of een beroep in rechte heeft ingesteld om het bestaan of het bedrag van zijn socialezekerheids- of fiscale verplichtingen te betwisten, al dan niet moet worden geacht niet te hebben voldaan aan zijn socialezekerheids- of fiscale verplichtingen in de zin van de richtlijn inzake overheidsopdrachten voor dienstverlening.

Agreements for the provision on a continuing basis of services or of a supply of goods of the same kind and in the same quantity, where the consumer pays for them for the duration of their provision by means of instalments, as well as agreements for the provision on a continuing basis of services (private or public), where the consumer has the right to pay for them for the duration of their provision by means of instalments, are not deemed to be credit agreements for the purposes of this Directive ;
Overeenkomsten voor doorlopende levering van dezelfde goederen in eenzelfde hoeveelheid, waarbij de consument, zolang de levering plaatsvindt, de kosten ervan in termijnen betaalt, alsmede overeenkomsten voor doorlopende dienstverlening waarbij de consument, zolang de diensten worden verleend, het recht heeft om de kosten ervan in termijnen te betalen, vormen geen kredietovereenkomsten in de zin van deze richtlijn;

Fabricom and GTI have overlapping activities in installation of electromechanical systems and installations and in management/maintenance of such systems and installations, principally in installation of heat-ventilation-air conditioning (HVAC) systems, installation of sprinkler systems, installation of electrical installations for infrastructures and installation of electrical installations for the high/medium voltage transport network.
Voor de activiteiten van Fabricom en GTI is er sprake van overlapping wat betreft installatie van elektromechanische systemen en installaties en het beheer/onderhoud daarvan, vooral de installatie van verwarmings-, ventillatie- en airconditioningssystemen (HVAC-systemen), van sprinklersystemen, elektrische installaties voor infrastructuur en elektrische installaties voor hoog- of middenspanningstransportnetwerken.

- Products to be installed by the consumer:Any lack of conformity resulting from incorrect installation is considered equivalent to lack of conformity of the goods if a product was intended to be installed by the consumer, and the incorrect installation was due to a shortcoming in the installation instructions.
- Goederen die door de consument geïnstalleerd moeten worden: Gebrek aan overeenstemming ten gevolge van een verkeerde installatie wordt gelijkgesteld met gebrek aan overeenstemming van de goederen indien de goederen bedoeld zijn om door de consument te worden geïnstalleerd en de verkeerde installatie het gevolg was van een gebrek in de montagehandleiding.