Vertaling van "To produce proofs " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

to produce evidence | to produce proofs
bewijs leveren

generate prepress proof | producing prepress proof | make prepress proof | produce prepress proof
proefdruk maken

enact proofs of alcohol mixture | undertake proofs of alcohol mixture | execute a proof of alcohol mixture | execute proofs of alcohol mixture
proeven op alcoholmengsels uitvoeren

reclaiming proof drilling site | restoring natural environment after drilling proofs | restore natural environment after drilling proofs | restoring of natural environment after drilling proofs
na proefboringen de natuurlijke omgeving herstellen

flat proof | foul proof | galley proof | rough proof
vuile proef

blockmaker's proof | engraver's proof | smoke proof
roetafdruk

Adrenocorticotropic hormone independent macronodular adrenal hyperplasia (AIMAH) is a rare cause of Cushing syndrome with characteristics of nodular enlargement of both adrenal glands that produce excess cortisol. The disease presents a bimodal age d
Cushing-syndroom door macronodulaire bijnierhyperplasie

Damp-proof liquid
vochtbestendige vloeistof

Proof findings
bevinding van bewijs

proof [ onus of proof ]
bewijs [ bewijslast ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This law only applies if the haulier can produce proof of the international carriage of goods into the EU country concerned as well as proof of each consecutive cabotage operation undertaken.
Deze wet is alleen geldig als de vervoerder een bewijs van internationaal goederenvervoer naar het betrokken EU-land kan tonen, alsmede bewijs van alle opvolgende cabotageritten die hij heeft ondernomen.

(g)where applicable, produce proof of possession of adequate and valid travel medical insurance in accordance with Article 15.
g)indien nodig aantonen dat hij een toereikende en geldige reisverzekering tot dekking van ziektekosten heeft afgesloten overeenkomstig artikel 15.

where applicable, produce proof of possession of adequate and valid travel medical insurance in accordance with Article 15.
indien nodig aantonen dat hij een toereikende en geldige reisverzekering tot dekking van ziektekosten heeft afgesloten overeenkomstig artikel 15.

Obviously this option should be phased out; so we need to prevent people from producing proof of professional competence only via the criterion of professional experience once this Regulation is adopted.
Overigens zal deze mogelijkheid in de toekomst geleidelijk worden afgeschaft; vandaar dat voorkomen moet worden dat personen na de goedkeuring van deze verordening uitsluitend via het criterium van de beroepservaring hun vakbekwaamheid kunnen aantonen.

Still on this subject I believe that it is important that we should seek to shift the burden of proof for all product legislation – and this is what we are providing for in point 13 of our resolution – because it is only right, and indeed it is obvious, that the producers and importers should be responsible for demonstrating that a product is harmless. I would add that, wrongly perhaps, this is what most consumers already believe.
In dit verband denk ik dat het belangrijk is dat we streven naar een verschuiving van de bewijslast voor alle productwetgeving – zoals voorzien in punt 13 van onze resolutie – want het is alleen maar normaal en niet minder dan vanzelfsprekend dat het de verantwoordelijkheid van producenten en importeurs is om aan te tonen dat een product onschadelijk is. Ik zou daaraan willen toevoegen dat de meeste consumenten, ten onrechte wellicht, hier al van uitgaan.

In that case, the other Member States shall retain the right to require the driver of such a vehicle, while it is travelling on their territory, to produce proof of insurance cover valid in that Member State.
In dit geval behouden de overige lidstaten het recht te eisen dat de bestuurder, wanneer hij zich met een dergelijk voertuig op hun grondgebied begeeft, een in die lidstaat geldig verzekeringsdocument kan laten zien.

(7b) Participants should receive the Community financial contribution without delay, on producing proof of refundable costs incurred by the indirect action, which should not exclude other appropriate procedures.
(7 ter) De deelnemers dienen bij overlegging van het bewijs van de door de indirecte werkzaamheid ontstane, voor vergoeding in aanmerking komende kosten, de financiële bijdrage van de Gemeenschap onverwijld te krijgen, hetgeen andere adequate procedures niet uitsluit.

2. In proceedings in respect of an infringement action or an action for threatened infringement of an unregistered Community design, the Community design court shall treat the Community design as valid if the right holder produces proof that the conditions laid down in Article 11 have been met and indicates what constitutes the individual character of his Community design. However, the defendant may contest its validity by way of a plea or with a counterclaim for a declaration of invalidity.
2. In een procedure inzake een rechtsvordering betreffende inbreuk of dreigende inbreuk van een niet-ingeschreven Gemeenschapsmodel gaat de rechtbank voor het Gemeenschapsmodel ervan uit dat het Gemeenschapsmodel rechtsgeldig is, indien de houder het bewijs levert dat de in artikel 11 bedoelde voorwaarden zijn vervuld, en indien hij aangeeft in welk opzicht zijn Gemeenschapsmodel een eigen karakter heeft.

Where this Member State is not the producer, proof shall also be provided that the wine in question is a Community table wine or liqueur wine.
Wanneer deze lidstaat niet het producerende land is, moet bovendien het bewijs worden geleverd dat het tafelwijn of likeurwijn uit de Gemeenschap betreft.

To prevent fraud or misuse of funds in this sector and to ensure that producers and processors place high-quality flax and hemp products on the market, producers and processors must be offered sufficient incentives. However, the producer must provide to the competent authorities proof of supply to the processor, and the processor must provide to the competent authorities proof of processing of the delivered fibre.
Om fraude of misbruik in deze sector te voorkomen en ervoor te zorgen dat de producenten en verwerkers hoogwaardige vlas- en hennepproducten op de markt brengen, moeten de producenten en verwerkers voldoende financiële stimulansen worden geboden; de producent moet echter bij de bevoegde autoriteiten aantonen dat hij de vezels aan de verwerker heeft geleverd en de verwerker moet bij de bevoegde autoriteiten aantonen dat hij de geleverde vezels heeft verwerkt.