Traduction de «To take its decisions by a simple majority » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

to take its decisions by a simple majority
de besluiten met gewone meerderheid nemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The Board, in its plenary session, shall take its decisions by a simple majority of its members. However, decisions referred to in point (c) of Article 47(1) shall be taken by a majority of two-thirds of its members.
1. De afwikkelingsraad neemt in zijn plenaire vergadering besluiten bij gewone meerderheid van zijn leden. De in artikel 47, lid 1, onder c), bedoelde besluiten worden echter genomen bij tweederdemeerderheid van zijn leden.

The Council shall, within ten working days, convene a meeting and take a decision, by a simple majority of its members, as to whether the Authority’s decision is revoked.
De Raad roept binnen tien werkdagen een vergadering bijeen en neemt, met gewone meerderheid van de leden, een besluit over de vraag of het besluit van de Autoriteit wordt herroepen.

The Council shall, within 10 working days, convene a meeting and take a decision, by a simple majority of its members, as to whether the Authority’s decision is revoked.
De Raad roept binnen tien werkdagen een vergadering bijeen en neemt, met gewone meerderheid van de leden, een besluit over de vraag of het besluit van de Autoriteit wordt herroepen.

6. The Executive Board shall take its decisions by a simple majority of the members present or represented in accordance with its Rules of Procedure.
6. De Raad van bestuur neemt zijn besluiten met een gewone meerderheid van stemmen van de aanwezige of overeenkomstig het reglement van orde vertegenwoordigde leden.

5. The Administrative Board shall take its decisions by a simple majority of the representatives of the Member States.
5. De Raad van Bestuur neemt zijn besluiten met gewone meerderheid van de stemmen van de vertegenwoordigers der Lid-Staten.