Vertaling van "Tongs " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fire-tongs | tongs
haardtang

dipping tongs
glazuurtang

run bonding and welding tongs | utilise forging tongs | operate forging tongs | utilise bonding and welding tongs
smeedtangen gebruiken | smeedtangen hanteren

curling tong heater
verwarmingsapparaat voor friseerijzers

Toilet paper tongs
tang voor toiletpapier

Gardener-Wells tongs
Gardner-Wells-klem

Pin/tong site care
verzorging ter plaatse van pin of tang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kim Tong Chol is an overseas Foreign Trade Bank representative.
Kim Tong Chol is een internationaal vertegenwoordiger van de Foreign Trade Bank.

[10] Surveys by Shanghai Jiao Tong University, [http ...]
[10] Studies van de Shanghai Jiao Tong University, [http ...]

In February of 2010 KIM Tong-un was discharged from his office as director of Office 39, which is, among other things, in charge of purchasing goods out of the DPRK diplomatic representations bypassing sanctions.
In februari 2010 werd KIM Tong-un ontslagen uit zijn ambt van directeur van Bureau 39, dat onder meer belast is met de aankoop van goederen via de diplomatieke missies van de DVK, waardoor de sancties worden ontweken.

Kim Tong My'ong is the President of Tanchon Commercial Bank and has held various positions within Tanchon Commercial bank since at least 2002.
Kim Tong My'ong is president van de Tanchon Commercial Bank en bekleedde verschillende posities binnen de Tanchon Commercial Bank, ten minste vanaf 2002.

Office 39's Director of Office, Kim Tong-un is listed in Annex V of Council Regulation (EC) No 329/2007.
De directeur van Bureau 39, Kim Tong-un, is opgenomen in bijlage V van Verordening (EU) nr. 329/2007 van de Raad.

Back then, we in the Netherlands were in the midst of the Hook and Cod Wars, during which Protestants and Catholics fought each other hammer and tongs.
Toen hadden we in Nederland de hoekse en kabeljauwse twisten waarbij protestanten en katholieken elkaar in een oorlog te lijf gingen.

I also remember a visit to Singapore when the then Prime Minister, Mr Goh Chok Tong, was asked by our colleague Mr Corbett why a prosperous country like Singapore had such poor social benefits and unemployment pay.
Ik herinner me ook een bezoek aan Singapore waarbij de toenmalige premier, de heer Goh Chok Tong, door onze collega de heer Corbett de vraag kreeg waarom een welvarend land als Singapore zulke matige sociale voorzieningen en werkloosheidsuitkeringen had.

4. Deplores the SPDC's recent closure of five International Committee of the Red Cross field offices (in Mandalay, Mawlamyine, Hpa-an, Taunggyi and Kyaing Tong), effectively making it impossible for the organisation to carry out its humanitarian work, and other measures designed to intimidate humanitarian relief NGOs; calls on the SPDC to allow these organisations to operate without interference and restrictions;
4. betreurt de recente sluiting door de SPDC van vijf in het veld opererende kantoren van het Internationaal Comité van het Rode Kruis (in Mandalay, Mawlamyine, Hpa-an, Taunggyi and Kyaing Tong), waardoor de humanitaire werkzaamheden van de organisatie feitelijk onmogelijk zijn geworden, alsmede andere maatregelen die tot doel hebben om NGO's voor humanitaire hulp te intimideren; verzoekt de SPDC deze organisaties in staat te stellen om zonder inmenging en beperkingen te opereren;

4. Deplores the Government of Burma's recent closure of five ICRC field offices (in Mandalay, Mawlamyine, Hpa-an, Taunggyi and Kyaing Tong), effectively making it impossible for the organisation to carry out its humanitarian work, and other measures designed to intimidate non-governmental organisations (NGOs) for humanitarian relief ; calls on the Government of Burma to allow these organisations to operate without interference or restrictions;
4. betreurt de recente sluiting door de regering van Birma van vijf in het veld opererende kantoren van het ICRC (in Mandalay, Mawlamyine, Hpa-an, Taunggyi and Kyaing Tong), waardoor de humanitaire werkzaamheden van de organisatie feitelijk onmogelijk zijn geworden, alsmede andere maatregelen die tot doel hebben om NGO's voor humanitaire hulp te intimideren; verzoekt de regering van Birma deze organisaties in staat te stellen om zonder inmenging en beperkingen te opereren;

There is no further need for sterile equipment (such as sterile surgical gloves or tongs or sample pole) if this is done properly.
Indien dit naar behoren wordt gedaan, behoeft er verder geen steriele uitrusting (zoals steriele chirurgische handschoenen, tangen of een stok voor het nemen van monsters op afstand) te worden gebruikt.