Vertaling van "Total allowable catch " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

total allowable catch | TAC [Abbr.]
totaal toegestane vangsten | TAC [Abbr.]

TAC | Total allowable catch
Totaal toegelaten vangst | Totaal toegestane vangst

authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]
toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]

analytical TAC | analytical total allowable catch
analytische TAC | analytische Totaal toegestane vangsten

surplus of allowable catch | surplus of the allowable catch | surplus resources | surplus stock
overschot van de toegestane vangst | overschotbestand

TAE | TAFE | Total allowable effort | Total allowable fishing effort
Totaal toegestane visserijinspanning

total catch
totale vangst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9) "total allowable catch" (TAC) means the quantity of each stock that can be caught over the period of a year.
(9)"totale toegestane vangst" (TAC): de hoeveelheid van elk bestand die in een jaar mag worden gevangen.

In 2017, the number of total allowable catches (TACs) set in line with MSY advice increased to 44, representing 61 % of all catches in the North-East Atlantic.
In 2017 is het aantal TAC's (totale toegestane vangsten) dat overeenkomstig het MSY-advies is vastgesteld, gestegen tot 44, d.i. 61 % van alle vangsten in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan.

For vessels catching fish stocks subject to total allowable catches (TACs) it means that they should stop fishing once their quota for that stock is exhausted.
Vaartuigen die vis vangen uit bestanden waarvoor een TAC (totale toegestane vangst) geldt, moeten bijgevolg met vissen stoppen zodra hun quotum voor een "TAC".bestand is opgebruikt.

Total allowable catch: the catch limit set for a given fishery.
Totaal toegestane vangst: de vangstbeperking die geldt voor een bepaalde visserijtak.

Today, the European Commission is proposing the new levels of total allowable catch (TAC) and fishing effort for fish stocks available to Community fishing vessels mainly in the Atlantic and the North Sea.
De Europese Commissie presenteert vandaag een voorstel voor de nieuwe totaal toegestane vangsten (TAC's) en de visserijinspanningsniveaus voor communautaire vissersvaartuigen, hoofdzakelijk in de Atlantische Oceaan en de Noordzee.

Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that the reductions in cod catches arising from the collective effect of total allowable catches (TACs), technical measures and complementary effort management measures, including monitoring and control to prevent the catching and landing of cod caught by illegal, unreported and unregulated fishing, have been far from sufficient to reduce fishing mortalities to levels required to allow the cod stocks to rebuild and none of the four cod stocks covered by Regulation (EC) No 423/2004 show clear signs of recovery, although the stocks in the North Sea are showing some signs of improvement.
Uit een recent wetenschappelijk advies van de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee (ICES) komt naar voren dat de vermindering van de vangst van kabeljauw die het gevolg is van het gezamenlijke effect van de totaal toegestane vangsten (TAC's), de technische maatregelen en aanvullende visserijinspanningsmaatregelen, daaronder begrepen toezicht en controle ter voorkoming van de vangst en de aanvoer van kabeljauw die is gevangen in het kader van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij, bij lange na niet voldoende is om de visserijsterfte te verlagen tot het niveau dat nodig is om de kabeljauwbestanden weer op peil te brengen, en dat geen van de vier onder Verordening (EG) nr. 423/2004 vallende kabeljauwbestanden duidelijke tekenen van herstel vertoont, hoewel er met betrekking tot de bestanden in de Noordzee enige verbetering is opgetreden.

It establishes an absolute minimum size of stocks below which the experts consider them to be in serious danger of total collapse, and places restrictions on catches via Total Allowable Catches (TACs).
In het kader van dit plan wordt er een absolute minimumomvang voor de bestanden vastgesteld waaronder deze bestanden naar de mening van de deskundigen groot gevaar lopen volledig te imploderen; dit plan omvat tevens vangstbeperkingen door middel van totaal toegestane vangsten (TAC's).

As a first step, the Commission proposes to set catch limitations in the form of Total Allowable Catches (TACs) for a number of deep-water fish stocks. In accordance with scientific advice, the Commission will, in the near future, propose a scheme to restrict fishing effort on these stocks.
Bij wijze van eerste maatregel stelt de Commissie voor om vangstbeperkingen, in de vorm van TAC's of totaal toegestane vangsten, in te stellen voor een aantal bestanden van diepzeevissen. Overeenkomstig het wetenschappelijk advies zal de Commissie in de nabije toekomst een regeling voorstellen om de op deze bestanden uitgeoefende visserij-inspanning te beperken.

These are Regulations amending the following Regulations Nos: - 3362/94 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1995 and certain conditions under which they may be fished (1); - 3376/94 laying down for 1995 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway; - 3377/94 allocating for 1995 the catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen; - 3363/94 allocating for 1995 certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Greenland waters; - 3364/94 laying down for 1995 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands; - 3365/94 allocating for 1995 certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Faroese waters.
Het betreft de verordeningen tot wijziging van Verordeningen - nr. 3362/94 inzake de vaststelling van de voor 1995 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden, alsmede de bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften (1); - nr. 3376/94 tot vaststelling, voor 1995, van maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren ; - nr. 3377/94 houdende verdeling over de Lid-Staten, voor 1995, van vangstquota voor vaartuigen die vissen in de exclusieve economische zone van Noorwegen en in de visserijzone van Jan Mayen ; - nr. 3363/94 houdende verdeling, voor 1995, van de vangstquota van de Gemeenschap in de wateren van Groenland ; - nr. 3364/94 tot vaststelling, voor 1995, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van de Faeroër voeren ; - nr. 3365/94 houdende verdeling, voor 1995, van bepaalde vangstquota over de Lid-Staten voor vaartuigen die in de wateren van de Faeroër vissen.

Under the Regulation, rapid action will be taken to rebuild the stock and to reduce fishing mortality by reducing the catch of herring by fleets landing herring for human consumption in 1996 to half the present figure of total allowable catch (TAC) and to decrease by 50% the fishing mortality of herring caught as a by-catch by other fleets.
De verordening is bedoeld om snel maatregelen te nemen om het paaibestand weer op peil te brengen en de visserijmortaliteit te verminderen door voor 1996 voor de vissersvloten die haring vissen voor menselijke consumptie de vangst tot de helft van de huidige cijfers voor de totaal toegestane vangsten (TAC's) terug te brengen en voor de andere vissersvloten de visserijmortaliteit van haring die als bijvangst wordt gevangen met 50 % te verminderen.