Traduction de «Total body surface » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Total body surface
90% of meer van lichaamsoppervlak

farm size | total farm area | total farm surface | total farmland
totale bedrijfsoppervlakte

surface area | total surface area | TSA [Abbr.]
totale oppervlakte

total dose | total surface dose
oppervlaktedosis

Total body
volledig lichaam

Burns and corrosions of external body surface, specified by site
brandwonden en etsingen van uitwendig lichaamsoppervlak, gespecificeerd naar lokalisatie

Body surface area
structuur van lichaamsoppervlak

Burns classified according to extent of body surface involved
brandwonden geclassificeerd naar uitgebreidheid van betrokken lichaamsoppervlak

Burns involving less than 10% of body surface
brandwonden waarbij minder dan 10% van lichaamsoppervlak is aangedaan

epithelium | covering of internal and external body surfaces
epitheel | dekweefsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘reciprocally incorporated (lighting devices)’ means lighting devices having separate light sources or a single light source operating under different conditions (e.g. optical, mechanical or electrical differences), totally or partially common illuminating surfaces and a common lamp body;
67. „samengebouwde verlichtingsinrichtingen”: verlichtingsinrichtingen met afzonderlijke lichtbronnen of met één lichtbron die op verschillende manieren werkt (bijvoorbeeld optische, mechanische of elektrische verschillen), met geheel of gedeeltelijk gemeenschappelijke lichtdoorlatende gedeelten en met eenzelfde lamphuis;

1. The total emission limit values are expressed in terms of grams of organic solvent emitted in relation to the surface area of product in square metres and in kilograms of organic solvent emitted in relation to the car body.
1. De totale emissiegrenswaarden zijn uitgedrukt in gram uitgestoten organisch oplosmiddel per m2 vervaardigd product en in kilogram uitgestoten organisch oplosmiddel per carrosserie.

The total emission limit value is expressed as the mass sum of organic compounds per m2 of the total surface area of coated product and as the mass sum of organic compounds per car body.
De grenswaarde wordt uitgedrukt als de totale massa organische verbindingen per m2 oppervlak van het gecoate product en als de totale massa organische verbindingen per autocarrosserie.

Physico-chemical elements correspond totally or nearly totally to the undisturbed conditions associated with the surface water body type most closely comparable to the artificial or heavily modified body concerned.
De fysisch-chemische elementen komen geheel of vrijwel geheel overeen met de onverstoorde staat die normaal is voor het type oppervlaktewaterlichaam dat het meest vergelijkbaar is met het betrokken kunstmatige of sterk veranderde waterlichaam.