Traduction de «Total coliforms » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

total coliforms
totale colibacteriën

thermotolerant faecal coliform organisms | thermotolerant fecal coliform organisms
thermotolerante bacteriën van de coligroep

coliform | coliform bacterium
coliforme bacterie

Coliform bacteria
Coliform bacteria

Coliform septicemia
sepsis door coliforme bacterie

A rare genetic congenital hypothyroidism disorder with characteristics of mild global developmental delay in childhood, short stature, delayed bone age and abnormal thyroid and selenium levels in serum (high total and free T4 concentrations, low T3,
klein gestalte, uitgestelde botleeftijd door schildklierhormoonmetabolismedeficiëntie

TAE | TAFE | Total allowable effort | Total allowable fishing effort
Totaal toegestane visserijinspanning

determine aircraft weight | work out the total weight of an aircraft | calculate aircraft weight | calculate total weight of aircraft
gewicht van vliegtuigen berekenen

Hydraulic head | Total head
Hydraulische potentiaal

total quality management (TQM)
totale kwaliteitszorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has decided to refer Portugal to the Court of Justice for breaches of the quality standards laid down in the Drinking Water Directive, especially those relating to faecal coliforms, total coliforms and nitrates in respect of small drinking water supplies.
De Commissie heeft besloten Portugal naar het Hof van Justitie te verwijzen voor inbreuken op de kwaliteitsnormen van de drinkwaterrichtlijn, met name i.v.m. fecale colibacteriën, totale colibacteriën en nitraten in kleine drinkwatervoorkomens.

The Commission has also decided to send a separate Reasoned Opinion to Portugal for widespread breaches of the quality standards laid down in the Drinking Water Directive, especially standards relating to faecal coliforms, total coliforms and nitrates.
De Commissie heeft ook besloten een afzonderlijk met redenen omkleed advies aan Portugal te zenden wegens grootschalige inbreuken op de kwaliteitsnormen van de Drinkwaterrichtlijn, in het bijzonder de normen betreffende fecale colibacteriën, totale colibacteriën en nitraten.

It appears that France has decided to stop measuring one of the quality standards required by the Bathing Water Directive (total coliforms) and to replace it by another standard not recognised by the Directive.
Naar het schijnt heeft Frankrijk besloten de meting van één van de verplichte kwaliteitsparameters van de Zwemwaterrichtlijn (totale colibacteriën) te beëindigen en te vervangen door een andere die niet door de richtlijn wordt erkend.

For non-respect of the same directive, the Commission also decided to make an application to the Court against France which has, since 1995, failed to monitor bathing waters for the obligatory parameter "total coliforms".
Wegens niet-naleving van dezelfde richtlijn heeft de Commissie ook besloten bij het Hof een zaak aanhangig te maken tegen Frankrijk dat sinds 1995 heeft nagelaten zwemwater te monitoren op de verplichte parameter "totale colibacteriën".

RESULTS (See annexed tables) In 1992, a total of 19% of the bathing areas monitored failed to comply with the standards set for total coliforms and faecal coliforms, two of the microbiological pollution indicators listed in Directive 76/160/EEC on the quality of bathing water.
DE RESULTATEN (zie bijgevoegde tabellen) In 1992 voldeed 19 % van de onderzochte badzones niet aan de normen voor de microbiologische parameters (totaalgehalte colibacteriën en fecale colibacteriën) die in de communautaire richtlijn inzake de kwaliteit van het zwemwater (76/160/EEG) als indicatoren van verontreiniging zijn vastgesteld.