Traduction de «Total organic carbon » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

total organic carbon | total organic carbon concentration | total organic carbon content | TOC [Abbr.]
Total Organic Carbon

total volatile organic carbon | total volatile organic compounds | TVOC [Abbr.] | TVOCs [Abbr.]
totaal aan vluchtige organische koolstof | totaal aan vluchtige organische stoffen | totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen | totale emissie van vluchtige organische stoffen | TVOC [Abbr.] | TVOS [Abbr.]

dissolved organic carbon
opgeloste organische koolstof

Removal of other organ (partial) (total)
verwijdering van overig orgaan (gedeeltelijk)(volledig)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Organic carbon content (%), total nitrogen content (%) and inorganic nitrogen content (%) (reference to the test method used).
gehalte organische koolstof (%), totaal stikstofgehalte (%) en gehalte anorganische stikstof (%) (met een verwijzing naar de gebruikte testmethode).

Total organic carbon (TOC) EN 1484 (1997)1 || 35 mg/l || 24h composite sample, homogenised
Totaal organisch gebonden koolstof (TOC) EN 1484 (1997)1 || 35 mg/l || 24u-mengmonster, gehomogeniseerd

Total organic carbon (TOC) EN 1484 (1997)1 || 45 mg/l || Random sample, homogenised
Totaal organisch gebonden koolstof (TOC) EN 1484 (1997)1 || 45 mg/l || Steekproef, gehomogeniseerd

2) Instead of the chemical oxygen demand (COD) the total organic carbon (TOC) may also bereferred to for the check
2) In plaats van de chemische zuurstofbehoefte (CZB) kan voor de controle ook van het totaal organisch gebonden koolstof (TOC) worden uitgegaan.

Total organic carbon (TOC) (as total C or COD/3)
Totaal organisch koolstof (TOC) (als totaal C of COD/3)

Gaseous and vaporous organic substances, expressed as total organic carbon (TOC) | 10 mg/m³ |
Gasvormige organische stoffen, uitgedrukt in totale organische koolstof (TOC) | 10 mg/m³ |

Gaseous and vaporous organic substances, expressed as total organic carbon (TOC) | 20 mg/m³ | 10 mg/m³ |
Gas- en dampvormige organische stoffen, uitgedrukt in totale organische koolstof (TOC) | 20 mg/m³ | 10 mg/m³ |

DOC = dissolved organic carbon, and N total = total nitrogen.
DOC = opgeloste organische koolstof; N totaal = totaal stikstof.

In certain circumstances, up to three times higher limit values for specific parameters listed in this section (other than dissolved organic carbon (DOC) in sections 2.1.2.1, 2.2.2, 2.3.1 and 2.4.1, BTEX, PCBs and mineral oil in section 2.1.2.2, total organic carbon (TOC) and pH in section 2.3.2 and loss on ignition (LOI) and/or TOC in section 2.4.2, and restricting the possible increase of the limit value for TOC in section 2.1.2.2 to only two times the limit value) are acceptable, if
In bepaalde gevallen zijn maximaal driemaal zo hoge grenswaarden voor in dit deel vermelde specifieke parameters (behalve opgeloste organische koolstof ("Dissolved Organic Carbon" of "DOC") in de punten 2.1.2.1, 2.2.2, 2.3.1 en 2.4.1, BTEX, PCB's en minerale olie in punt 2.1.2.2, totaal organische koolstof ("Total Organic Carbon" of "TOC") en pH in punt 2.3.2 en gewichtsverlies bij gloeien ("Loss on Ignition" "LOI") en/of TOC in punt 2.4.2, en met beperking van de mogelijke verhoging van de grenswaarde voor TOC in punt 2.1.2.2 tot twee maal de grenswaarde) aanvaardbaar, indien:

They concern heavy metals, dioxins and furans, carbon monoxide (CO), dust, total organic carbon (TOC), hydrogen chloride (HCl), hydrogen fluoride (HF), sulphur dioxide (SO2) and the nitrogen oxides (NO and NO2).
Deze grenswaarden hebben betrekking op zware metalen, dioxines en furanen, koolmonoxide (CO), stof, totale hoeveelheid organische koolstof (TOC), zoutzuur (HCl), waterstoffluoride (HF), zwaveldioxide (SO2) en stikstofoxiden (NO en NO2).