Traduction de «Tote van » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

calculate tote prices | compute tote price | calculate tote price | calculate tote's price
totalisatorprijs berekenen | totalisatorprijs uitrekenen

operating tote board | utilize tote board | operate tote board | use tote board
totalisator bedienen

conformation of the tote room hardware | tote room hardware configuration | arrangement of the tote room hardware | configuration of the tote room hardware
configuratie van de hardware in de ruimte waar de totalisator zich bevindt

tote box
niet-stapelbare magazijnbak

totalizator van | tote van
totalisatorwagen

box pallet | pallet box | pallox | tote bin
boxpallet | palletkist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Mr President, the EU must hold itself responsible for standing by when defenceless women and children continue to suffer at the hands of gun-toting rebels and army men.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, de EU dient verantwoordelijkheid te nemen voor het feit dat zij werkloos toeziet hoe weerloze vrouwen en kinderen lijden onder het juk van gewapende rebellen en soldaten.

- I am not sure if bookmakers and tote operators and operators of the pari-mutuels qualify under the professions, but certainly in terms of the single market and free movement of services it is an issue.
- (EN) Ik weet niet zeker of bookmakers en exploitanten van toto's en mutuel-weddenschappen ook onder de bedoelde beroepen vallen, maar met het oog op de interne markt en het vrije verkeer van diensten is dit zeker een kwestie die speelt.

Ten young people were later murdered by this gun-toting lunatic in a school in the Finnish town of Kauhajoki.
Later heeft deze gek een pistool meegenomen naar een school in de Finse stad Kauhajoki en daar tien jongeren doodgeschoten.

For years you, Commissioner McCreevy, as Irish Minister for Finance, refused to amend the Tote Act and outlaw child betting in Ireland.
Jarenlang, commissaris McCreevy, heeft u als Ierse minister van Financiën geweigerd de totowetgeving aan te passen en het gokken door kinderen in Ierland te verbieden.

Children in Ireland are permitted to place bets at greyhound tracks and horse tracks if these are part of that tote.
Kinderen in Ierland mogen wedden op hazewindhondenraces en paardenraces in het kader van de nationale toto.

The tote is the more common form of betting and is the only system authorised in France.
Het totalisatorsysteem is de gebruikelijkste vorm van weddenschap en de enig toegestane in Frankrijk.

under a tote or totalizator arrangement, where bets are pooled and winnings paid out as a given percentage of the monies received with no financial risk to the operator of the betting system.
het totalisatorsysteem waarbij de weddenschappen worden samengebracht en de winst wordt uitgekeerd als een bepaald percentage van de ontvangen gelden zonder enig financieel risico voor de exploitant.