Traduction de «Towing ring » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

towing eye | towing ring
sleepring

pull eye bolt | tow ring | towing eye bolt
trekoog

tow bar | towbar | tow-bar | towing bar
sleepstang

Ring block of ring finger
ringblokkade van digitus IV van hand

push towing
duwvaart

weight and size [ maximum weight | per axle weight | total authorised weight | total laden weight | towing weight ]
gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]

Towing
Slepen

Teaching about use of eg. pillows, air ring, mattresses - devices used to support patient positioning and or relieve pressure.
educatie over gebruik van ondersteunend apparaat

Aortic annuloplasty ring
annuloplastiekring voor aortaklep

expressway [ ring road ]
autosnelweg [ ringweg ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to prevent unintentional uncoupling from the hitch ring, the distance between the towing hook or ball head or pin (piton) tip and the keeper (clamping device) shall not exceed 10 mm at the maximum design load.
Om onbedoelde ontkoppeling van de bevestigingsring te voorkomen, mag de afstand tussen de punt van de trekhaak of de kogelkop of de punt van de pen (piton) en de koppeling (klem) bij de toegestane belading niet groter zijn dan 10 mm.

The towing hook, no-swivel clevis coupling, ball type coupling and pin type coupling shall allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the coupling.
De trekhaak, niet zwenkende koppeling met harpsluiting, kogelkoppeling en penkoppeling moeten een axiale draaibaarheid van de trekring van ten minste 20° naar rechts of links om de lengteas van de koppeling mogelijk maken.

The towing hook, no-swivel clevis coupling, ball type coupling and pin type coupling must allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the coupling’.
De axiale draaibaarheid van de trekring moet bij de trekhaak, niet zwenkbare trekstangkoppeling, kogelkoppeling en penkoppeling ten minste 20° naar rechts of links om de lengteas van de koppeling bedragen”.

In order to prevent unintentional uncoupling from the hitch ring, the distance between the towing hook tip and the keeper (clamping device) shall not exceed 10 mm at the maximum design load’.
Om onbedoelde ontkoppeling van de bevestigingsring te voorkomen, mag de afstand tussen de punt van de trekhaak en de koppeling (klem) bij de toegestane belading niet groter zijn dan 10 mm”.