Vertaling van "Trafficking in nuclear and radioactive substances " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

illicit trafficking in nuclear or radioactive materials | trafficking in nuclear and radioactive substances
illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen

radioactive materials [ actinium | deuterium | lithium | nuclear materials | radioactive substance | radium | thorium | tritium ]
radioactieve stof [ actinium | deuterium | lithium | nucleair materiaal | radioactieve substantie | radium | thorium | tritium ]

crime connected with nuclear and radioactive substances
criminaliteit in verband met nucleaire en radioactieve stoffen

crime connected with nuclear and radioactive substances
criminaliteit in verland met nucleaire en radioactieve stoffen

application of radioactive substances in diagnosis and treatment | use of radioactive substances to diagnose and treat diseases | nuclear medicine | use of radioactive substances to diagnose and treat disease
nucleaire geneeskunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,
illegale handel in nucleaire of radioactieve stoffen,

‘crime connected with nuclear and radioactive substances’ means the criminal offences listed in Article 7(1) of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, signed at Vienna and New York on 3 March 1980, and relating to the nuclear and/or radioactive materials defined in Article 197 of the Treaty establishing the European Atomic Community and in Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation (1);
a) „criminaliteit in verband met nucleaire en radioactieve stoffen”: de strafbare feiten als genoemd in artikel 7, lid 1, van het op 3 maart 1980 te Wenen en New York ondertekende Verdrag inzake fysieke beveiliging van kernmateriaal en met betrekking tot nucleaire en radioactieve stoffen als omschreven in respectievelijk artikel 197 van het Euratom-Verdrag en Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad van 13 mei 1996 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (1);

(b) the following indents shall be added: "- organized fraud, - smuggling of illegal immigrants, - laundering of the proceeds from organized crime, - illicit trafficking in nuclear and radioactive substances, - acts of terrorism as defined in the proposal for a Council framework decision on combating terrorism( 1 ).
(b) de volgende streepjes worden toegevoegd: "- oplichting in georganiseerd verband, - illegale immigratienetwerken, - witwassen van geld dat afkomstig is van georganiseerde criminaliteit, - illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen, - strafbare feiten van terroristische aard, zoals vastgelegd in het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad inzake terrorismebestrijding 1 .

(b) the following indents shall be added: "- organized fraud, - smuggling of illegal immigrants, - laundering of the proceeds from organized crime, - illicit trafficking in nuclear and radioactive substances".
(b) de volgende streepjes worden toegevoegd: "- oplichting in georganiseerd verband, - illegale immigratienetwerken, - witwassen van geld dat afkomstig is van georganiseerde criminaliteit, - illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen".

Organised fraud, smuggling illegal immigrants, laundering the proceeds of organised crime and illicit trafficking in nuclear and radioactive substances are added.
Hieraan worden oplichting in georganiseerd verband, illegale immigratienetwerken, het witwassen van geld afkomstig van georganiseerde criminaliteit en illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen toegevoegd.

In performing these tasks Europol could until recently only deal with the following forms of crime: drug trafficking, trafficking in nuclear and radioactive substances, illegal immigrant smuggling, trade in human beings, motor vehicle crime, terrorism and money laundering.
Bij de uitvoering van deze taken kon Europol tot onlangs alleen de volgende vormen van criminaliteit aanpakken: drugshandel, handel in nucleaire en radioactieve stoffen, mensensmokkel, criminaliteit in verband met gestolen voertuigen, terrorisme en het witwassen van geld.

- illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,
- illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen;

- illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,
- illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen,

The results so far are not inconsiderable; the basic idea was to create a real safety culture in the countries concerned and measures have been taken in the areas of radiation protection, illicit trafficking in nuclear materials, radioactive waste management and research on nuclear fusion safety.
De tot nu toe behaalde resultaten zijn niet gering: uitgaande van de gedachte dat er in deze landen een ware "veiligheidscultuur" moest worden gecreëerd, zijn er acties ondernomen op het gebied van de stralingsbescherming, de sluikhandel in radioactieve stoffen, het beheer van kernafval en het onderzoek inzake veiligheid in de sector kernfusie.

Europol will improve cooperation between those authorities in the Member States which are responsible for preventing and combating unlawful drug-trafficking, trafficking in nuclear and radioactive substances, crime associated with smuggling, trade in human beings, motor vehicle crime, terrorism and other serious forms of international crime.
Europol zal de samenwerking verbeteren tussen de instanties van de lidstaten die verantwoordelijk zijn voor de preventie en de bestrijding van de illegale drugshandel, de illegale handel in nucleair materiaal en radioactieve stoffen, het illegaal binnensluizen van mensen, de mensenhandel, de autodiefstal-criminaliteit, het terrorisme en andere ernstige vormen van de internationale georganiseerde misdaad.