* Monitoring and counting programmes continued during the period in question, in particular annual censuses along linear transects, as well as ringing and national monitoring for various species (Aquila chrysaetos, Pandion haliaetus, and Dendrocopos leucotos, ...).
* In de betrokken periode zijn programma's voor monitoring en telling voortgezet, in het bijzonder de jaarlijkse lineair-transecttellingen, alsmede monitoring op basis van ringwerk en periodieke nationale bestandsopnames van verschillende vogelsoorten (Aquila chrysaetos, Pandion haliaetus, Dendrocopos leucotos, enz.).