Traduction de «Transplant failure cornea right eye » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Transplant failure of cornea of right eye
niet slagen van corneatransplantaat van rechter oog

Transplant failure of cornea of left eye
niet slagen van corneatransplantaat van linker oog

Transplanted cornea of right eye
structuur van getransplanteerde cornea van rechter oog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (SV) Mr President, Europe’s greatest failure today is that we have still not succeeded in putting a stop to the people-trafficking that is going on right in front of our eyes.
- (SV) Mijnheer de Voorzitter, de grootste mislukking van het Europa van vandaag is dat wij er nog steeds niet in zijn geslaagd een eind te maken aan de mensenhandel, die onder onze ogen plaatsvindt.

This is why I am delighted that this resolution is before us, and I hope we will draw the necessary consequences, that is to say, if Nigeria does not respond to the call of this House, we really will review our relations with it, for it is unacceptable that we should keep promoting human rights and then turn a blind eye our partners’ failure to observe them.
Daarom ben ik ook heel blij dat deze resolutie hier ter tafel ligt en ik hoop ook dat we de consequenties daaruit gaan trekken, dat wil zeggen dat, als Nigeria geen gevolg geeft aan de oproep van het Europees Parlement, we echt onze relaties met Nigeria moeten gaan herzien. Want het kan niet zo zijn dat we hier altijd mensenrechten propageren en vervolgens, als onze partners zich niet daaraan houden, onze ogen sluiten.

146. Regrets the fact that the international community, as represented in Bosnia and Herzegovina, turned a blind eye to the failure to implement the decisions of the Supreme Court and the Human Rights Chamber of Bosnia and Herzegovina ordering the release of the six men from custody;
146. betreurt dat de internationale gemeenschap zoals in Bosnië-Herzegovina vertegenwoordigd zich afzijdig hield toen de uitspraken van het hooggerechtshof en de mensenrechtenkamer van Bosnië-Herzegovina dat de zes moesten worden vrijgelaten niet werden uitgevoerd;