Traduction de «Travel ticket » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conductor | guard | travelling ticket collector | travelling ticket inspector
conductor | treinwachter | wachter

ticket [ Eurailpass | travel ticket ]
plaatsbewijs [ eurailpass | kaartje | kaartjesautomaat ]

roving inspector | travelling ticket inspector
controleur

passenger travelling without a valid ticket
reiziger zonder geldig plaatsbewijs

control ticketing | monitoring ticketing | monitor ticketing | oversee ticketing
ticketverkoop opvolgen | ticketverkoop monitoren | ticketverkoop volgen

checking tickets at venue entry | validate tickets at venue entry | check tickets at venue entries | check tickets at venue entry
kaartjes controleren bij de ingang van een locatie | tickets controleren bij de ingang van een locatie

check tickets throughout train cars | conduct train ticket inspections | check tickets throughout carriages | perform train ticket inspections
treinkaartjes in wagons controleren

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
reis [ toeristische reis | zakenreis ]

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
pakketreis [ all-inarrangement | all-inclusive reis | all-inreis | all-invakantie | combinatiereis | georganiseerde reis | reis à forfait | reis tegen vaste prijs | weekendpackage ]

Ticket collector - railway
kaartjescontroleur op treinstation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

see that the travel tickets and reservations issued by the travel agency are cancelled in writing,
erop toezien dat de door het reisbureau afgegeven reisbiljetten en reservaties schriftelijk worden geannuleerd.

loss or theft of documents, travel tickets and personal belongings.
verlies of diefstal van documenten, reisdocumenten en persoonlijke bezittingen.

They are invited to indicate whether they want to be considered for free travel tickets which will be awarded for the best eTwinning projects in each participating country.
Ze moeten aangeven of ze in aanmerking willen komen voor de gratis reistickets die worden toegekend aan de beste eTwinning-projecten in elk deelnemend land.

For a volunteering activity, participants are provided with insurance covering medical costs, life, evacuation and repatriation, third party liability, loss/theft of documents and travel tickets.
Wie vrijwilligerswerk doet, is gedekt door een levensverzekering en wordt verzekerd voor medische kosten, evacuatie en repatriëring, burgerlijke aansprakelijkheid, verlies/diefstal van documenten en reistickets.

5. Notes that consumers should at all times be given transparent pricing information; stresses therefore that reservation and payment systems should clearly indicate the total ticket price for any selected journey, including compulsory elements such as taxes and charges; emphasises the importance of innovative IT-based platforms that reduce reservation and transaction charges overall and underlines the importance of allowing for a variety of payment options for purchasing travel tickets; calls upon the EU and Member States to do more to restrict fees for the use of credit cards or other reasonable forms of payment for public transport services;
5. merkt op dat consumenten te allen tijde over transparante prijsinformatie moeten beschikken; wijst er daarom op dat reserverings- en betalingssystemen de totale prijs van het ticket voor een geselecteerde reis duidelijk moeten aangeven, met inbegrip van verplichte elementen zoals belastingen en kosten; benadrukt het belang van innoverende IT-platforms die de reserverings- of transactiekosten drukken en onderstreept dat het belangrijk is om verschillende betaalmogelijkheden voor de aankoop van reistickets aan te bieden; verzoekt de EU en de lidstaten om meer te doen om toeslagen voor het gebruik van creditcards of andere redelijke betalingswijzen voor openbare vervoersdiensten te beperken;

1. Articles 17, 18 and 19 shall not apply to passengers with open tickets as long as the time of departure is not specified, except for passengers holding a travel pass or a season ticket.
1. Zolang het tijdstip van vertrek niet is aangegeven, gelden de artikelen 17, 18 en 19 niet voor passagiers met een open vervoerbewijs, met uitzondering van passagiers met een reispasje of een abonnement.

raising awareness among Union citizens travelling outside the Union, notably in airports and ports, through travel agents and operators, on travel tickets and through national agencies involved in travel and tourism;
sterkere bewustmaking van de burgers van de Unie die naar bestemmingen buiten de Unie reizen, met name op luchthavens, in havens en via reisbureaus en touroperators, op vervoersbewijzen en nationale instanties die belast zijn met reizen en toerisme;

· raising awareness among EU citizens travelling outside the EU, notably in airports and ports, through travel agents and operators, on travel tickets and through national agencies involved in travel and tourism;
· sterkere bewustmaking van de burgers van de Unie die naar bestemmingen buiten de EU reizen, met name op luchthavens, met name in havens en via reisbureaus, touroperators, vervoersbewijzen en nationale instanties die belast zijn met reizen en toerisme;