Traduction de «Tread depth » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tire tread depth | tyre tread depth
profilometer

tread depth
profieldiepte

end of lug clearance | self-cleaning tread depth | tread depth
profieldiepte

fastening of risers and treads | fixing of treads and risers | fasten treads and risers | tread and riser assembly
treden en stootborden bevestigen | treden en stootborden vastmaken | traptreden en stootborden bevestigen | traptreden en stootborden vastmaken

depth gauge operating | water depth measuring | measure water depth | operate water depth gauge
waterdiepte meten

measure water depth utilising traditional equipment | use traditional equipment to measure depth of water | operate traditional water depth measurement equipment | undertake water depth measuring activities using traditional equipment
traditionele apparatuur voor de meting van waterdiepte gebruiken

Defence in depth (GB) | Defense in depth (EU)
Defence in depth

Depth of respiration
diepte van ademhaling

Depth electrode
diepte-elektrode

Anesthesia depth monitor
monitor voor anesthesiediepte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They shall have a tread depth of not less than 90 % of the tread depth of a new tyre.
Zij moeten ten minste 90 % van de profieldiepte van een nieuwe band hebben De banden worden op de door de fabrikant aanbevolen bandenspanning gebracht.

(e) Tyre tread depth not in accordance with the requirements .
(e) Diepte van het bandprofiel niet in overeenstemming met de vereisten(1) .

(e) Tyre tread depth not in accordance with the requirements.
(e) Diepte van het bandprofiel niet in overeenstemming met de vereisten(1).

The tyres shall have at least 1,6 mm tread depth.
De profieldiepte moet minstens 1,6 mm bedragen.

Less than 80% of required tread depth
Minder dan 80 % van de vereiste diepte

These would include changes to the provisions governing the tread-depth of tyres and to the acceleration rate as regards the conditions for selection of gear ratios.
Deze wijzigingen hebben betrekking op de bepalingen inzake de profieldiepte van banden en op de acceleratiesnelheid in verband met de voorwaarden voor de selectie van de overbrengingsverhoudingen.

'The tyres used for the test are selected by the vehicle manufacturer and shall comply with commercial practice and be available on the market; they shall correspond to one of the tyre-size designations (see item 2.17. of Annex II to Council Directive 92/23/EEC (*)) indicated for the vehicle by the vehicle manufacturer according to item 1.5. of the Addendum to Appendix 2 and in the case of vehicles of categories M1 and N1 meet the requirements of Directive 89/459/EEC regarding the minimum tread depth; for vehicles of other categories, the minimum tread depth specified in Directive 89/459/EEC will be applied as if the vehicles were within the scope of that Directive.
"De bij de proef gebruikte banden worden door de fabrikant gekozen, moeten beantwoorden aan de handelspraktijken, en in de handel verkrijgbaar zijn; zij hebben een van de bandenmaten (zie punt 2.17 van bijlage II bij Richtlijn 92/23/EEG van de Raad (*) die door de voertuigfabrikant overeenkomstig punt 1.5 van het addendum bij aanhangsel 2 zijn aangegeven, en voldoen in geval van voertuigen van de categorie M1 en N1 aan de voorschriften van Richtlijn 89/459/EEG voor wat betreft de minimumdiepte van het profiel; bij voertuigen van andere categorieën is de in Richtlijn 89/459/EEG aangegeven minimumdiepte van het profiel van toepassing, alsof de voertuigen onder het toepassingsgebied van deze richtlijn vallen. De banden van het voertuig moeten op de voor de massa van het voertuig juiste spanning zijn gebracht.

The vehicle must be in normal running order and adjustment after having been run-in for at least 3 000 km. The tyres must be run in at the same time as the vehicle or have a tread depth within 90 and 50 % of the initial tread depth.
Het voertuig moet in de normale rijklare toestand verkeren en ten minste 3 000 km zijn ingereden. De banden moeten gelijktijdig met het voertuig zijn gebruikt of 90 tot 50 % van de profieldiepte bezitten.