1. Payment of the Community aid shall be conditional on, in particular, homogeneous planting, without associated crops, minimum tree density and the optimal and sustainable cultivation of plots, in keeping with the agri-climatic characteristics of the production area, to the satisfaction of the Member State, and on a minimum plot size of 0.2 hectares .
1. Uitbetaling van de communautaire steun is met name afhankelijk van de voorwaarde dat het om homogene plantages zonder nevengewassen gaat en dat wordt gezorgd voor een minimale boomdichtheid, een optimale en duurzame teelt die aansluit bij de klimaat- en bodemkenmerken van het productiegebied van elke lidstaat, en een minimale perceelsgrootte van 0,2 hectare .