Vertaling van "Tripartite Social Summit for Growth and Employment " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tripartite Social Summit | Tripartite Social Summit for Growth and Employment | TSS [Abbr.]
tripartiete sociale top | tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid

Social Summit | Social Summit for Fair Jobs and Growth
sociale top | Sociale Top voor eerlijke banen en groei

Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour
Tripartiete Wereldconferentie inzake werkgelegenheid, inkomensverdeling, sociale vooruitgang en de internationale arbeidsverdeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To promote a high-level concertation with the European social partners on the overall strategy set up by the Lisbon European Council of 23 and 24 March 2000, Council Decision 2003/174/EC established a Tripartite Social Summit for Growth and Employment (‘the Summit’).
Om overleg op hoog niveau met de Europese sociale partners te bevorderen over de algehele strategie die is vastgesteld door de Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000, heeft Besluit 2003/174/EG van de Raad een tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid (de „top”) ingesteld.

The task of the Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall be to ensure, in compliance with the TFEU and the TEU and with due regard for the powers of the institutions and bodies of the Union, that there is a continuous concertation between the European Council, the Council, the Commission and the social partners.
De tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid heeft tot taak om, met inachtneming van het VWEU en het VEU en van de bevoegdheden van de instellingen en organen van de Unie, permanent overleg tussen de Europese Raad, de Raad, de Commissie en de sociale partners te verzekeren.

(9a) In the Declaration by the European Social Partners on Social Partner Involvement in European Economic Governance adopted on 24 October 2013, the EU social partners confirmed their support for the Tripartite Social Summit for growth and employment and called for a coherent process of consultation of the social partners in the context of the European Semester.
(9 bis) In de verklaring van de Europese sociale partners van 24 oktober 2013 over de deelname van de sociale partners aan het Europees economisch bestuur bevestigen de Europese sociale partners hun steun voor de tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid en vragen zij om een coherent proces van raadpleging van de sociale partners in de context van het Europees semester.

on the proposal for a Council decision on a Tripartite Social Summit for Growth and Employment
over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid

A Tripartite Social Summit for Growth and Employment (hereinafter referred to as "the Summit") is hereby established.
Er wordt een tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid ingesteld (hierna "de Top" te noemen).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D0174 - EN - 2003/174/EC: Council Decision of 6 March 2003 establishing a Tripartite Social Summit for Growth and Employment
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D0174 - EN - 2003/174/EG: Besluit van de Raad van 6 maart 2003 tot instelling van een tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid

2003/174/EC: Council Decision of 6 March 2003 establishing a Tripartite Social Summit for Growth and Employment
2003/174/EG: Besluit van de Raad van 6 maart 2003 tot instelling van een tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid

15. Considers that it is essential for the social actors to be involved if the fight against unemployment and social exclusion is to be effective; advocates that the tripartite social summit on growth and employment be institutionalised;
15. is van mening dat de inschakeling van de sociale partners essentieel is voor een effectieve bestrijding van werkeloosheid en maatschappelijke buitensluiting; maakt zich sterk voor institutionalisering van de tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid;

Calls for the social partners to be involved in the formation of competition policy, so that the employment and social consequences of restructuring measures in industry do not lead to excessive job losses for workers. The strengthening of social dialogue and the rapid introduction of a permanent tripartite social summit for growth and employment should help in part to prevent rising unemployment;
7. dringt erop aan dat de sociale partners worden geraadpleegd bij het ontwikkelen van het mededingingsbeleid, zodat de gevolgen van herstructureringsmaatregelen in de industrie op het vlak van de werkgelegenheid en op sociaal vlak voor werknemers niet leiden tot buitensporig verlies van banen; wijst erop dat de versterking van de sociale dialoog en de spoedige totstandbrenging van permanent tripartiet topoverleg over groei en werkgelegenheid mede kunnen bijdragen tot het voorkomen van toenemende werkloosheid op bepaalde terreinen;