Traduction de «Twin-house » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

semi-detached house | twin-house
dubbele woning | halfvrijstaand huis

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
verbetering van woningen [ modernisering van woningen | renovatie van woningen | verbetering van de woonomgeving ]

twin | twin room | twin-bedded room
tweepersoonskamer met aparte bedden

twin city | twin town | twinned town
dubbelstad | tweelingstad

housing [ dwelling | residential building ]
huisvesting [ woning | woonblok ]

housing policy [ housing construction ]
woningbeleid

Fetal pulmonary outflow tract obstruction due to twin to twin transfusion syndrome
obstructie van foetale pulmonale uitstroombaan door tweelingtransfusiesyndroom

Transfusion:fetomaternal | maternofetal | twin-to-twin
transfusie | foetomaternaal | transfusie | maternofoetaal | transfusie | 'twin to twin'

Concierge (apartment house)
huismeester van appartementencomplex

Working proprietor (guest house)
meewerkend eigenaar van pension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As regards the Visa Waiver Programme, which has been the subject of a great deal of criticism and which has been discussed many times in this House, I would like to say the following: with regard to extending this programme, the Visa Waiver Programme, we hope that, in accordance with the agreement on a twin-track approach – the approach adopted at the EU-US Justice and Home Affairs Ministerial Meeting – progress will soon be made.
Wat betreft het visumontheffingsprogramma, dat onderwerp van veel kritiek is en dat vele keren in dit Huis is besproken, wil ik graag het volgende zeggen: wat betreft de uitbreiding van dit programma, het visumontheffingsprogramma, hopen we dat er voortgang spoedig zal worden gemaakt in lijn met de overeenkomst over een tweesporenbenadering, de overeengekomen benadering op de EU-VS ministeriële bijeenkomst over justitie en binnenlandse zaken.

In short, to follow the twin-track approach which I outlined to this House last month – an approach that was endorsed by the European Council – to move from a period of reflection to a period of engagement.
Kortom, om de tweesporenbenadering aan te houden die ik vorige maand voor dit Parlement geschetst heb – een benadering die de steun kreeg van de Raad – teneinde van een periode van bezinning over te gaan op actie.

For example: the EU needs to boost educational visits and support educational and training programmes in Asia, placing trainees on in-house training programmes in Europe, pairing educational institutes, twinning cities and organising cultural exchanges. Strengthening Europe's economic presence in Asia The Union's cooperation in Asia will continue to be complimentary to that of the member states.
Zo moet zij in Azië bijvoorbeeld bezoeken in een onderwijs-context stimuleren en onderwijs- en opleidingsprogramma's ondersteunen, bijvoorbeeld door stagiaires mee te laten doen aan opleidingsprogramma's in het bedrijf in Europa en door samenwerkingsverbanden tussen onderwijsinstellingen, de koppeling van steden en culturele uitwisselingen te organiseren.