Traduction de «UAS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

interpersonal messaging system user agent | IPMS UA | IPMS UA [Abbr.]
IPMS-user agent | user agent van een berichtenverkeersysteem tussen personen

UA - Upper arm
gehele bovenarm

unit of account | UA [Abbr.]
rekeneenheid | RE [Abbr.]

drone [ drone aircraft | pilotless aircraft | remotely piloted aircraft | RPA | UA | UAV | UCAV | unmanned aerial vehicle | unmanned aircraft | unmanned combat aerial vehicle | [http ...]
drone [ aanvalsdrone | gevechtsdrone | onbemand bewapend vliegtuig | onbemand luchtvaartuig | onbemand luchtvoertuig | onbemand vliegtuig | op afstand bestuurd luchtvaartuig | op afstand bestuurd luchtvoertuig | op afstand bestuurd vliegtuig | pilootloos vliegtuig ]

user agent | UA [Abbr.]
gebruiker | user agent | UA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ljubljana/Rijeka – Zagreb – Budapest – UA border
Ljubljana/Rijeka – Zagreb – Budapest – UA-grens

UA Border – Kraków – Katowice – Wrocław – Dresden
Oekraïens-Poolse grens - Krakau - Katowice - Wrocław - Dresden

In February 2015, during the TRAN delegation to Washington D.C., your Rapporteur met officials from the Federal Aviation Administration (FAA) in charge of the integration of “unmanned aircraft systems” (UAS = RPAS).
In februari 2015 heeft uw rapporteur gedurende de delegatie van de Commissie vervoer in Washington D.C. ambtenaren van de Federal Aviation Administration (FAA) ontmoet, die zich bezighouden met de integratie van "onbemande luchtvaartuigen" (UAS=RPAS).

F. whereas the protests on the Maidan started as pro-EU demonstrations but their focus later switched to more domestic issues – corruption, the economic crisis, distrust in politics and disillusionment with the political system of Ukraine; whereas on the other hand the Ukranian oligarchs, who opposed the policy of President Yanukovych, used these protests for their own interests; whereas Ukrainian oligarchs created, own and finance media holdings and NGOs, including Hromadske.tv, the Channel 5 television station and the NGO Centre UA, which was founded by Oleh Rybachuk and which strongly influenced the developments on the Maidan; whereas foreign actors, American tycoons – such as Soros and Omidyar – and foreign foundations, such as the National Endowment for Democracy, financed the protests; whereas foreign donations also came from state actors, including the Dutch embassy; whereas these facts show that the protests on the Maidan were not only an expression of citizens’ protest against state policies and the situation in the country;
F. overwegende dat de protesten op het Maidan zijn begonnen als pro-EU-demonstraties maar dat zij zich later richtten op meer binnenlandse aangelegenheden ‒ de corruptie, de economische crisis, het gebrek aan vertrouwen in de politiek en de ontgoocheling over het politieke systeem in Oekraïne; anderzijds overwegende dat de Oekraïense oligarchen, die gekant waren tegen het beleid van president Janoekovitsj, deze protesten aanwendden voor hun eigen belangen; overwegende dat Oekraïense oligarchen mediaholdings en ngo's hebben opgericht, bezitten en financieren, waaronder Hromadske.tv, de televisiezender Kanaal 5 en de ngo Centre UA, die is opgericht door Oleg Rybatsjoek en die de ontwikkelingen op het Maidan sterk heeft beïnvloed; overwegende dat buitenlandse actoren, Amerikaanse tycoons als Soros en Omidyar, en buitenlandse stichtingen, zoals de National Endowment for Democracy, de protesten hebben gefinancierd; overwegende dat buitenlandse giften ook afkomstig waren van overheidsactoren, waaronder de Nederlandse ambassade; overwegende dat deze feiten aantonen dat de demonstraties op het Maidan niet alleen een uitdrukking waren van protest van burgers tegen overheidsbeleid en de situatie in het land;

'(ua) ‘accreditation’ means the qualification process of a national aviation authority or qualified entity for the provision of tasks in accordance with this Regulation and with Regulation (EU) No .*; '
„u bis) ”erkenning„: het kwalificatieproces van een nationale luchtvaartautoriteit of een gekwalificeerde instantie voor de uitvoering van taken overeenkomstig deze verordening en Verordening (EU) nr..*; ”

11. Welcomes the commitment of international partners, namely the UN Security Council, ECOWAS, CPLP, UA, the UN Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS) and the Angolan bilateral Mission, in order to contribute to lasting peace and stability in Guinea-Bissau;
11. is ingenomen met de toezeggingen van internationale partners, te weten de VN-Veiligheidsraad, ECOWAS, de CPLP, de AU, het VN-Vredesondersteuningskantoor in Guinee-Bissau (UNIOGBIS) en de Angolese bilaterale missie, om bij te dragen aan duurzame vrede en stabiliteit in Guinee-Bissau;

(ua) ‘ticket price’ means the price paid by the passenger or, for tickets issued for several passengers, the total price relative to the number of passengers;
u bis) "prijs van het vervoerbewijs": door de passagier betaalde prijs of, in het geval van een vervoerbewijs voor verschillende passagiers, de totale prijs gedeeld door het aantal passagiers;

at the continental level, UA-NEPAD coordinates continental and regional priority setting.
continentaal: de AU-NEPAD coördineert de vaststelling van prioriteiten voor heel Afrika en de verschillende regio's.