Vertaling van "Ullage " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ullage and retrorocket | ullage and retro-rocket
versnellings-en remraket

filling cut-off | filling limit device | maximum ullage gauge
vulniveauschakelaar

headspace | outage | ullage
kopruimte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The maximum filling ratio of the container shall be 80 % by volume to ensure that sufficient ullage is available and neither leakage nor permanent distortion of the container can occur as a result of an expansion of the liquid due to high temperature.
De vullingsgraad van het vat mag ten hoogste 80 volumeprocent bedragen, zodat er voldoende vrije ruimte beschikbaar is en er geen lekkage of permanente vervorming van het vat kan optreden ten gevolge van expansie van de vloeistof door hoge temperatuur.

Cargo tank monitoring and safety devices relating to temperature, pressure and ullage
bewakings- en veiligheidsinrichtingen van de ladingstank die verband houden met temperatuur, druk en ullage

cargo tank monitoring and safety devices relating to temperature, pressure and ullage,
bewakings- en veiligheidsinrichtingen van de ladingstank die verband houden met temperatuur, druk en ullage;

- cargo tank monitoring and safety devices relating to temperature, pressure and ullage,
- bewakings- en veiligheidsinrichtingen van de ladingstank die verband houden met temperatuur, druk en ullage;