Traduction de «Ultimate tensile strength » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ultimate tensile strength
treksterkte

tensile breaking strength | ultimate tensile strength
treksterkte

cast steel with high tensile strength | high strength cast steel
gietstaal met hoge weerstandsgraad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

R m/20 indicates the minimum value of the ultimate tensile strength at 20 °C.
Rm/20 geeft de minimumwaarde aan van de treksterkte bij 20°C.

R m/t designates the ultimate tensile strength at the calculation temperature.
Rm/t geeft de treksterkte aan bij de berekeningstemperatuur.

or the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP) (in MPa) plus 0,1 MPa multiplied by 1,5 and multiplied by Rm/Rp, where Rm means minimum ultimate tensile strength and Rp means minimum yield strength.
of de maximaal toelaatbare werkdruk (MAWP) (in MPa) plus 0,1 MPa, vermenigvuldigd met 1,5 en met Rm/Rp, waarbij Rm de minimale grenstreksterkte en Rp de minimale vloeisterkte is.

c. An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and
c. een breukspanning groter dan 1270 MPa; en

b. Aluminium alloys capable of an ultimate tensile strength of 460 MPa or more; or
b. aluminiumlegeringen met een maximale treksterkte van 460 MPa of meer; of

1C116 Maraging steels (steels generally characterised by high nickel, very low carbon contentand the use of substitutional elements or precipitates to produce age-hardening) having an ultimate tensile strength of 1500 MPa or greater, measured at 293 K (20 °C), in the form of sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5 mm.
1C116 Maragingstaal (staalsoorten die gewoonlijk door een hoog nikkelgehalte, een zeer laag koolstofgehalte en het gebruik van vervangende elementen of precipitaten voor het tijdharden worden gekenmerkt) met een eindtreksterkte (UTS) van 1500 MPa of meer bij 293 K (20 °C) in de vorm van plaat of buis met een wand- of plaatdikte van 5 mm of minder.

a. Maraging steel capable of an ultimate tensile strength of 2050 MPa or more;
a". maraging"-staal met een maximale treksterkte van 2050 MPa, of meer; of