If the level of impurities is thus altered, the quantity of fibre produced will be adjusted to keep the system neutral in terms of the level of aid and the national guaranteed quantity per tonne of pure fibre.
In gevallen waarin het percentage onzuiverheden aldus wordt gewijzigd, wordt de hoeveelheid geproduceerde vezels aangepast teneinde ervoor te zorgen dat het systeem niet leidt tot verhoging van de steun en van de nationale gegarandeerde hoeveelheid per ton zuivere vezels.
