Traduction de «Undertake business analysis » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

implement business analysis | undertake business analysis | perform business analysis | performing business analysis
bedrijfsanalyses uitvoeren | zakelijke analyses uitvoeren

transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
overgang van ondernemingen, vestigingen of onderdelen van ondernemingen of vestigingen

Acquired Rights Directive | Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
richtlijn betreffende het behoud van de rechten

performing forest analysis | undertake forestry analysis | perform forest analysis | undertaking forest analysis
analyses van bossen uitvoeren | bosanalyses uitvoeren

IT business analysis director | IT business analysis manager | ICT business analysis manager | ICT business analysis managers
IT business analysis director | IT business analysis manager | ict business analysis manager | ICT business analysis manager

undertaking business
bedrijf | onderneming

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
kleine en middelgrote onderneming [ E.G.-BIC | EBIC | Europees bedrijfsinnovatiecentrum | Europee warnemingspost voor het MKB | KMO | midden- en kleinbedrijf ]

size of business [ workforce of an undertaking ]
ondernemingsgrootte [ aantal loontrekkenden | omvang van de onderneming | personeelsbestand ]

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]
samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. Calls on the Commission, in the context of better regulation, to undertake an analysis of existing legislation which impacts on family businesses in order to identify problems and barriers to growth;
28. vraagt de Commissie om in het kader van betere regelgeving een analyse te verrichten van de bestaande wetgeving die van invloed is op familiebedrijven teneinde problemen en barrières voor groei vast te stellen;

it is not under a contractual obligation to conduct insurance distribution business exclusively with one or more insurance undertakings and does not give advice on the basis of a fair and personal analysis, in which case it is to provide the names of the insurance undertakings with which it may and does conduct business.
dat hij geen contractuele verplichting heeft om uitsluitend met een of meer verzekeringsondernemingen verzekeringsdistributiezaken te doen en niet adviseert op grond van een onpartijdige en persoonlijke analyse, in welk geval hij tevens de namen moet meedelen van de verzekeringsondernemingen waarmee hij zaken doet of kan doen.

The information should not be restricted to the financial aspects of the undertaking's business, and there should be an analysis of environmental and social aspects of the business necessary for an understanding of the undertaking's development, performance or position.
De informatie dient niet beperkt te blijven tot de financiële aspecten van de bedrijfsactiviteiten van de onderneming, maar moet onder andere een analyse van de ecologische en sociale aspecten van bedrijfsactiviteiten omvatten die nodig zijn voor een goed begrip van de ontwikkeling, de prestatie of de positie van de onderneming.

The review shall be a balanced and comprehensive analysis of the development and performance of the business and of the position of the undertakings included in the consolidation taken as a whole, consistent with the size and complexity of the business.
Het overzicht bevat een evenwichtige en volledige analyse van de ontwikkeling en de resultaten van het bedrijf en van de positie van de gezamenlijke in de consolidatie opgenomen ondernemingen, die in overeenstemming is met de omvang en de complexiteit van dit bedrijf.

(iii)he is not under a contractual obligation to conduct insurance mediation business exclusively with one or more insurance undertakings and does not give advice based on the obligation in paragraph 2 to provide a fair analysis. In that case, he shall, at the customer's request provide the names of the insurance undertakings with which he may and does conduct business.
iii)dat hij geen contractuele verplichting heeft om uitsluitend met een of meer verzekeringsbemiddelingsondernemingen verzekeringszaken te doen en niet adviseert op grond van de in lid 2 bedoelde verplichting tot een onpartijdige analyse; in dat geval deelt hij op verzoek van de klant tevens de namen mee van de verzekeringsondernemingen waarmee hij zaken doet of kan doen.

(iii) he is not under a contractual obligation to conduct insurance mediation business exclusively with one or more insurance undertakings and does not give advice based on the obligation in paragraph 2 to provide a fair analysis. In that case, he shall, at the customer's request provide the names of the insurance undertakings with which he may and does conduct business.
iii) dat hij geen contractuele verplichting heeft om uitsluitend met een of meer verzekeringsbemiddelingsondernemingen verzekeringszaken te doen en niet adviseert op grond van de in lid 2 bedoelde verplichting tot een onpartijdige analyse; in dat geval deelt hij op verzoek van de klant tevens de namen mee van de verzekeringsondernemingen waarmee hij zaken doet of kan doen.

he is not under a contractual obligation to conduct insurance mediation business exclusively with one or more insurance undertakings and does not give advice based on the obligation in paragraph 3 to provide a fair analysis. In that case he shall, at the customer"s request , provide the names of the insurance undertakings with which he may and does conduct business.
dat hij geen contractuele verplichting heeft om uitsluitend met een of meer verzekeringsbemiddelings-ondernemingen verzekeringszaken te doen en niet adviseert op grond van de in lid 3 bedoelde verplichting tot een onpartijdige analyse; in dat geval deelt hij op verzoek van de klant de namen mee van de verzekeringsondernemingen waarmee hij zaken doet of kan doen.

(iii) he is not under a contractual obligation to conduct insurance mediation business exclusively with one or more insurance undertakings and does not give advice based on the obligation in paragraph 2 to provide a fair analysis. In that case, he shall also inform the customer of the names of the insurance undertakings with which he may and does conduct business.
ii) dat hij een contractuele verplichting heeft om uitsluitend met een of meer verzekeringsbemiddelings-ondernemingen verzekeringszaken te doen; in dat geval deelt hij op verzoek van de klant de namen van deze verzekeringsondernemingen mee;