The introduction to the comments accompanying the Council Recommendation contains general remarks which are reproduced in Annex I. The comments in specific chapters concern own resources, the EAGGF Guarantee Section, fisheries policy, the regional sector, the social sector, stimulation of undertakings (SMUs), and training, financial instruments for the environment, financial instruments and banking activities, research, action on behalf of the CCEEs, the NIS and Mongolia, and cooperation with the developing countries.
Het inleidende gedeelte van de opmerkingen bij de aanbeveling van de Raad bevat algemene opmerkingen als weergegeven in bijlage I. De opmerkingen in de specifieke hoofdstukken hebben betrekking op de eigen middelen, het EOGFL-Garantie, het visserijbeleid, het regionaal beleid, het sociaal beleid, de stimulering van de ondernemingen (MKB) en de opleiding, de financiële instrumenten voor het milieu, de financiële instrumenten en bankactiviteiten, onderzoek, de acties ten behoeve van de LMOE, de NOS en Mongolië en de samenwerking met de ontwikkelingslanden.