Traduction de «Undistributed profits » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

undistributed profits
niet-uitgekeerde winsten

profits retained | retained earnings | retained profits | undistributed earnings | undistributed profits
ingehouden winst | niet uitgekeerde winst | onverdeelde winst

retained earnings | undistributed profit
niet uitgekeerde winst | niet-uitgedeelde winst

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
rendement inschatten | winstgevendheid inschatten

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
vennootschapsbelasting [ belasting op industriële en commerciële winst | belasting van rechtspersoonlijkheden ]

non-profit organisation [ non-profit association | non-profit company | non-profit organization ]
organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]

tax on profits of self-employment [ tax on non-commercial profits ]
winstbelasting

calculate bonuses | calculate profit | calculate dividends | calculate profit share
dividenden berekenen

forecast boni trends | forecast profit share trends | forecast dividend development | forecast dividend trends
trends rond dividenden voorspellen

Profit warning
Winstwaarschuwing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Income on equity is subdivided into (i) distributed income (dividends and distributed branch profits), and (ii) reinvested earnings and undistributed branch profits.
Inkomen uit aandelen wordt onderverdeeld in i) uitgekeerde winst (dividenden en uitgekeerde winsten van bijkantoren) en ii) herinvestering van winsten en ingehouden winsten van bijkantoren.

Reinvested earnings and undistributed branch profits (code 333)
Herinvestering van winsten en ingehouden winsten van bijkantoren (code 333)

Income on equity is subdivided into (i) distributed income (dividends and distributed branch profits), and (ii) reinvested earnings and undistributed branch profits.
Vermogensinkomen is onderverdeeld in a) uitgekeerde winst (dividenden en uitgekeerde filiaalwinst) en b) geherinvesteerde winsten en ingehouden filiaalwinsten.

Reinvested earnings and undistributed branch profits (code 333)
Geherinvesteerde winsten en ingehouden filiaalwinsten (code 333)

However, issues of bonus shares which represent the capitalization of own funds in the form of reserves and undistributed profits and give rise to new shares to shareholders in proportion for their holdings are not included;
Niet inbegrepen is echter de uitgifte van bonusaandelen, die de kapitalisatie van eigen vermogen in de vorm van reserves en niet-uitgekeerde winsten vormen en waarmee aandeelhouders nieuwe aandelen kunnen verwerven naar rato van hun aandelenbezit;