B. whereas for several years safety procedures within the conversion plant and the fuel manufacturing installation have been disregarded by both the operators and staff handling nuclear fuels, a much higher amount of uranium than safety standards allow having been mixed,
B. overwegende dat zowel de operatoren als het personeel dat de kernbrandstof behandelt reeds meerdere jaren veiligheidsprocedures in de centrale en in de brandstofaanmaakeenheid negeert, waarbij grotere hoeveelheden uranium worden vermengd dan de veiligheidsnormen toelaten,