5. Furthermore, upon opposition by the propr
ietor of an earlier trade mark within the meaning of paragraph 2, the trade
mark applied for shall not be registered where it is identical with, or similar to, the earlier trade
mark and is to be registered for goods or services which are not similar to those for which the earlier trade
mark is registered, where, in the case of an earlier Community trade
mark, the trade
mark has a reputation in the Community
...[+++]and, in the case of an earlier national trade mark, the trade mark has a reputation in the Member State concerned and where the use without due cause of the trade mark applied for would take unfair advantage of, or be detrimental to, the distinctive character or the repute of the earlier trade mark.5. Na oppositie door de h
ouder van een ouder merk in de zin van lid 2, wordt de inschrijving van het aangevraagde merk eveneens geweigerd, wanneer het gelijk is aan of overeenstemt met het oudere merk en is aangevraagd voor waren of diensten die niet soortgelijk zijn aan die waarvoor het oudere merk ingeschreven is, indien het in geval van een ouder Gemeenschapsmerk een in de Gemeenschap bekend merk en in geval van een ouder nationaal merk een in de betrokken lidstaat bekend merk betreft, en indien door het gebruik zonder geldige reden van het aangevraagde merk ongerechtvaardigd voordeel getrokken wordt uit of afbreuk gedaan wordt aan he
...[+++]t onderscheidende vermogen of de reputatie van het oudere merk.