Vertaling van "Using equipment for distillation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conduct the use of distilling equipment | utilising distilling equipment | operate distilling equipment | operating distilling equipment
distilleerapparatuur bedienen | distilleerapparatuur gebruiken

distillation equipment usage | operating equipment for distillation | operate distillation equipment | using equipment for distillation
distillatieapparatuur bedienen

CDU use | crude oil distillation | crude oil distillation processes | use of crude oil distillation unit
distillatieprocessen van ruwe olie

Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)
Permanent Comité voor de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (ATEX)

in case of fire,use...(indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add Never use water ) | S43
in geval van brand ... gebruiken (blusmiddelen aan te geven door de fabrikant. Indien water het risico vegroot, toevoegen: Nooit water gebruiken. ) | S43

dual-purpose equipment | dual-use goods | dual-use items
goederen voor tweeërlei gebruik | product voor tweeërlei gebruik

electronic waste [ electrical waste | used battery | waste electrical and electronic equipment ]
elektronisch afval [ lege batterijen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

LNG should be used alongside other fuels, such as low-sulphur-content distillates or fuels with a high sulphur content used by vessels equipped with a scrubber, in an effort to ensure that the aforementioned requirements are met.
LNG moet worden gebruikt samen met andere brandstoffen, zoals distillaten met een laag zwavelgehalte of zware stookolie met zwavel voor vaartuigen met een scrubber, zodat eveneens aan de hierboven genoemde eisen kan worden voldaan.

single payment scheme (direct payments to producers), promotion on third-country markets, green harvesting, mutual funds, harvest insurance and investments; restructuring and conversion of vineyards, by-product distillation, potable alcohol distillation, crisis distillation and aid for the use of concentrated grape must.
bedrijfstoeslagregeling (rechtstreekse betalingen aan producenten), bevordering van de afzet op markten van derde landen, groen oogsten, onderlinge fondsen, oogstverzekeringen en investeringen; herstructurering en omschakeling van wijngaarden, distillatie van bijproducten, distillatie tot drinkalcohol, crisisdistillatie en steun voor het gebruik van geconcentreerde druivenmost.

Support for potable alcohol distillation, crisis distillation and for the use of concentrated grape may be granted from the national envelopes until 31 July 2012 at the latest.
Uit de nationale enveloppes mag tot uiterlijk 31 juli 2012 steun worden verleend voor distillatie tot drinkalcohol, voor crisisdistillatie en voor het gebruik van geconcentreerde druivenmost.

Subsidies for crisis distillation and potable alcohol distillation will be phased out and the money, allocated in national envelopes, can be used for measures like wine promotion on third country markets, restructuring and investment in modernisation of vineyards and cellars.
De subsidies voor crisisdistillatie en distillatie tot drinkalcohol zullen geleidelijk worden afgebouwd en het geld, dat in de vorm van nationale enveloppes wordt toegewezen, zal kunnen worden gebruikt voor maatregelen als bevordering van de afzet van wijn op markten van derde landen, herstructurering en investeringen in de modernisering van wijngaarden en wijnkelders.

Flavouring substances as defined in Article 3(2)(b) of Regulation (EC) No ./2007 [on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods] and/or flavouring preparations as specified at (a) may also be used to flavour distilled gin. London gin is a type of distilled gin.
Voor de aromatisering van gedistilleerde gin mogen daarnaast worden gebruikt, aromastoffen als omschreven in artikel 3, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr/2007 [inzake aroma's en bepaalde voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen voor gebruik in of op levensmiddelen] en/of aromatiserende preparaten zoals die onder a) nader zijn omschreven. London Gin is een type gedistilleerde gin.

Distillate (of agricultural origin means an alcoholic liquid which is obtained by the distillation, after alcoholic fermentation of agricultural products listed in Annex I to the Treaty but which does not have the properties of ethyl alcohol or of a spirit drink but still retains the aroma and taste of the raw materials used.
Onder "distillaat (uit landbouwproducten)" wordt verstaan een alcoholhoudende vloeistof die is verkregen door in bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten te distilleren na alcoholische vergisting ervan en die niet de kenmerken van ethylalcohol of van een gedistilleerde drank vertoont, maar wel een aroma en smaak van de gebruikte grondstoffen heeft behouden.

13. Emphasises that distillation of wine was originally introduced as an urgency measure only, but has become the most costly and disputable part of the CMO in wine; therefore distillation schemes should be phased out over a reasonable transition period which allows wine producers to consolidate or move towards sustainable production methods and quality wine production; points out that, during this transition period, wine producers having taken advantage of distillation should be enabled to establish themselves on quality markets, using grubbing-up schemes, voluntary supply management and rural development measures for better marketing of the quality wines and diversification;
13. wijst erop dat de distillatie van wijn aanvankelijk alleen is ingevoerd als noodmaatregel, maar intussen het duurste en meest omstreden deel van de GMO voor wijn is geworden; meent derhalve dat de distillatiemaatregelen geleidelijk moeten worden afgebouwd tijdens een overgangsperiode die lang genoeg is om de wijnbouwers in staat te stellen hun positie te consolideren of over te stappen op duurzame productiemethoden en de productie van kwaliteitswijnen; meent dat wijnbouwers die gebruik hebben gemaakt van de distillatiemaatregelen tijdens deze overgangsperiode de kans moeten krijgen om hun plaats te veroveren op de kwaliteitsmarkten, door gebruik te maken van rooiprogramma's, vrijwillige beperking van het aanbod en plattelandsontwikkelingsmaatregelen met het oog op een betere afzet van kwaliteitswijnen en diversificatie;

Recycling and re-use targets need to be legally binding. Member States should further consider establishing separate targets for the re-use of whole appliances and/or components, according to the type of equipment, in order to promote re-use and the prevention of waste, on the understanding that re-use should only be encouraged if there is no equivalent new product on the market that has a clear environmental advantage in terms of consumption of energy, water or other resources, use of dangerous substances or a sustainable design.
De doelstellingen inzake recycling en hergebruik dienen juridisch bindend te zijn.De lidstaten dienen verder te overwegen aparte doelstellingen voor hergebruik van complete apparaten en/of onderdelen vast te stellen, ook als complete apparatuur, teneinde hergebruik en de preventie van afval te bevorderen, met dien verstande dat hergebruik alleen moet worden aangemoedigd indien er geen nieuw equivalent product op de markt is dat duidelijke milieuvoordelen biedt qua energieverbruik, water of andere hulpbronnen, gebruik van gevaarlijke stoffen of een duurzaam concept.

This percentage (weighting) is then applied to the Community objective, to determine the reference quantity for each Member State. National Governments would be responsible for carrying out obligatory distillation and would allocate the relevant amounts among national producers, using objective criteria. Quality wines p.s.r must be included in the reference production, although Member Staates would be free to exempt them from compulsory distillation as long as the total national obligation is met.
De referentiehoeveelheden moeten ook gelden voor de v.q.p.r.d'. s, maar de Lid-Staten hoeven geen distillatieverplichting voor deze wijn vast te stellen zolang aan de totale nationale verplichting terzake wordt voldaan.

Commissioner Flynn said that the purpose of the new proposal was - to improve the level of safety of some specific work equipment in use by adding further minimum requirements to the existing Directive (Directive 89/655/EEC); - to establish a system of in-service inspection of work equipment so that defects which could result in serious accidents could be detected in good time, and - to encourage better practices on the part of both employers and workers in relation to use of work equipment.
Volgens de heer Flynn heeft het nieuwe voorstel tot doel: - het veiligheidsniveau voor enkele specifieke in gebruik zijnde arbeidsmiddelen te verhogen door aan de bestaande richtlijn (Richtlijn 89/655/EEG) bijkomende minimumvereisten toe te voegen; - een systeem van inspectie van de arbeidsmiddelen tijdens het werk in te stellen zodat defecten die ernstige ongevallen kunnen veroorzaken tijdig kunnen worden opgespoord; - betere praktijken van zowel werkgevers als werknemers met betrekking tot het gebruik van arbeidsmiddelen aan te moedigen.