Vertaling van "Variation in hair color " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Variation in hair color
variatie in haarkleur

Variations in hair colour
variaties in haarkleur

Disorder of hair color
stoornis betreffende haarkleur

Hair color change
haarkleurverandering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“ Hair colorants can cause severe allergic reactions.
„ Haarkleurstoffen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.

‘ Hair colorants can cause severe allergic reactions.
„ Haarkleurstoffen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.

Hair colorants can cause severe allergic reactions.
Haarkleurstoffen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.

For decorative cosmetic products marketed in several colour shades, all colorants other than colorants intended to colour the hair used in the range may be listed, provided that the words ‘may contain’ or the symbol ‘+/-’ are added. The CI (Colour Index) nomenclature shall be used.
Voor decoratieve cosmetische producten die in verschillende tinten op de markt gebracht worden, mogen alle in het gamma gebruikte andere kleurstoffen dan kleurstoffen die voor het kleuren van de haren zijn bestemd, worden vermeld op voorwaarde dat de woorden "kan. bevatten" of het symbool "+/-" worden toegevoegd. De CI-nomenclatuur (Colour Index) moet worden gebruikt.

Colorants other than colorants intended to colour the hair may be listed in any order after the other cosmetic ingredients.
Andere kleurstoffen dan kleurstoffen die voor het kleuren van de haren zijn bestemd, mogen in willekeurige volgorde na de overige cosmetische ingrediënten worden vermeld.

For decorative cosmetic products marketed in several colour shades, all colorants other than colorants intended to colour the hair used in the range may be listed, provided that the words ‘may contain’ or the symbol ‘+/-’ are added.
Voor decoratieve cosmetische producten die in verschillende tinten op de markt gebracht worden, mogen alle in het gamma gebruikte andere kleurstoffen dan kleurstoffen die voor het kleuren van de haren zijn bestemd, worden vermeld op voorwaarde dat de woorden "kan. bevatten" of het symbool "+/-" worden toegevoegd.