Traduction de «Vascular » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vascular tumor | vascular tumour
angioma | angioom | vaatgezwel

fibro-vascular tissue | vascular tissue
vaatweefsel

vascular | blood vessel-related
vasculair | met betrekking tot de bloedvaten

carry out vascular surgery procedures | perform vascular surgery procedures | carry out vascular surgery therapeutic procedures | perform vascular surgery therapeutic procedures
therapeutische procedures inzake vaatchirurgie uitvoeren | therapeutische procedures inzake vasculaire chirurgie uitvoeren

interpret diagnostic procedure relevant to vascular surgeries | interpret diagnostic procedure relevant to vascular surgery | analyse diagnostic procedures relevant to vascular surgery | interpret diagnostic procedures relevant to vascular surgery
diagnostische procedures in verband met vaatchirurgie interpreteren | diagnostische procedures in verband met vasculaire chirurgie interpreteren

determine diseases of the circulatory system | diagnose disease of the vascular system | determine diseases of the vascular system | diagnose diseases of the vascular system
vaatziekten vaststellen

embolisation of vascular tumour | embolization of vascular tumor
embolisatie van de vasculaire tumoren

Angiohaemophilia Factor VIII deficiency with vascular defect Vascular haemophilia
angiohemofilie | factor VIII-deficiëntie met vasculair defect | vasculaire hemofilie

Definition: Vascular dementia is the result of infarction of the brain due to vascular disease, including hypertensive cerebrovascular disease. The infarcts are usually small but cumulative in their effect. Onset is usually in later life. | arteriosclerotic dementia
Omschrijving: Vasculaire dementie is het gevolg van herseninfarct op basis van vaatlijden, inclusief cerebrovasculair lijden bij hypertensie. De infarcten zijn doorgaans klein, maar cumulatief in hun effect. Het begin valt doorgaans in de latere levensjaren. | arteriosclerotische dementie

Changes in retinal vascular appearance Retinal:micro-aneurysms | neovascularization | perivasculitis | varices | vascular sheathing | vasculitis | Retinopathy:NOS | background NOS | Coats | exudative | hypertensive
microaneurysmatavan retina | neovascularisatievan retina | perivasculitisvan retina | varicesvan retina | vasculaire schedevormingvan retina | vasculitisvan retina | retinopathie | NNO | retinopathie | 'background' NNO | retinopathie | bij hypertensie | retinopathie | Coats | retinopathie | exsudatief | veranderingen in vaatbeeld van retina

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is easier, for example, to prevent vascular dementia than Alzheimer’s disease since risk factors for vascular dementia are already well-known, i.e. high blood pressure, high cholesterol levels and smoking.
Het is bijvoorbeeld eenvoudiger vasculaire dementie te voorkomen dan de ziekte van Alzheimer, omdat de risicofactoren voor vasculaire dementie al terdege bekend zijn, d.w.z. hoge bloeddruk, hoog cholesterolgehalte en roken.

whereas there is a pressing demand to produce more food which is safe, healthy and nutritious for EU and global citizens in order to deal with malnutrition, obesity, cardio-vascular disease, etc.; and whereas the EU’s high food quality standards enjoy worldwide recognition.
overwegende dat er dringend vraag is naar opvoering van de productie en naar veilige en voedzame levensmiddelen voor de burgers van de EU en de wereld teneinde problemen zoals ondervoeding, obesitas en hart- en vaatziekten aan te pakken; overwegende dat de hoge kwaliteitsnormen van de EU voor levensmiddelen wereldwijd erkenning genieten.

In 2012, the Commission also sent a Statement of Objections to Servier and several generic companies concerning the cardio-vascular medicine perindopril (see IP/12/835).
In 2012 zond de Commissie ook een mededeling van punten van bezwaar aan Servier en diverse generieke ondernemingen met betrekking tot het cardiovasculaire geneesmiddel perindopril (zie IP/12/835).

The so-called VAMPIRE project ('Vascular Antibody-Mediated Pharmaceutically Induced tumour Resection') is led by the University of Birmingham in the UK and SomantiX, a Dutch biotech company based in Utrecht.
Het zogenaamde Vampire-project ("Vascular Antibody-Mediated Pharmaceutically Induced tumour Resection", vasculaire antilichaamgemedieerde tumorresectie door medicijnen) staat onder leiding van de Universiteit van Birmingham in het Verenigd Koninkrijk en het Nederlandse biotechbedrijf SomantiX uit Utrecht.

Person holding the product loses balance and falls; or prolonged contact with vibrating product causes neurological disorders, osteo-articular disorder, trauma of the spine, vascular disorder
Persoon die het product vasthoudt, verliest zijn evenwicht en valt; of langdurig contact met het trillende product veroorzaakt neurologische aandoeningen, aandoeningen aan de botten en gewrichten, trauma van de ruggengraat, vasculaire aandoeningen

Given that half of all dementia cases have a vascular component, control of vascular risk factors could protect against the development of dementia[16].
Aangezien vaataandoeningen een rol spelen bij de helft van alle gevallen van dementie, zou het onder controle houden van risicofactoren voor dergelijke aandoeningen bescherming kunnen bieden tegen het ontwikkelen van dementie[16].

* high levels of premature death (one fifth of all deaths are premature i.e. before the age of 65) from diseases related to lifestyle, notably cardio-vascular diseases and cancer, and from accidents. [2] Smoking is a key factor.
* een grote voortijdige sterfte (een vijfde van alle mensen sterft voortijdig, dat wil zeggen vóór het bereiken van de 65-jarige leeftijd) als gevolg van ziekten die samenhangen met de leefwijze, met name hart- en vaatziekten en kanker, en als gevolg van ongelukken [2]. Roken is een kritieke factor.

Another project, coordinated by the Irish Dairy Company Golden Vale, will study the role played by polyunsaturated fatty acids (in particular fish oils) in the prevention of certain cardio-vascular illnesses and cancer.
In een ander project, dat door de Ierse producent van melkprodukten GOLDEN VALE wordt gecoördineerd, wordt onderzoek verricht naar de rol van meervoudig onverzadigde vetzuren (met name visolie) in het voorkomen van bepaalde hart- en vaatziekten of kanker.

Mr. Flynn said that despite the differences based on diverging national conditions, traditions and cultural patterns it was notable that: - throughout the Community people have become increasingly healthy, as measured by indicators such as life expectancy, infant mortality etc; - there has been a decline in communicable diseases accompanied by an increase in lifestyle-related illnesses, such as cardio-vascular diseases, certain forms of cancer and accidents; - all Member States are confronted with the problem of rising health costs.
De heer Flynn zei dat het ondanks de verschillen als gevolg van uiteenlopende nationale omstandigheden, tradities en culturele patronen opvallend was dat: - de mensen in de hele Gemeenschap gezonder zijn geworden, getuige indicatoren als levensverwachting, zuigelingensterfte, enz.; - er bij de overdraagbare aandoeningen sprake is van een teruggang, waartegenover een toename staat bij ziektes die verband houden met de levensstijl, zoals hart- en vaatziektes, bepaalde vormen van kanker en ongevallen; - alle Lid-Staten geconfronteerd worden met stijgende gezondheidskosten.

Developing biodegradable plastics and non-toxic insecticides, studying the metabolism of polyunsaturated fatty acids to prevent cardio-vascular illnesses and cancer, developing edible cereals-based vaccines .these are just a few examples of the 42 research projects under the agriculture and fisheries RD programme (FAIR) to which the Commission, at the instigation of the Research, Education and Training Commissioner Edith Cresson has decided to make a contribution of ECU 42 million.
Ontwikkeling van bio-afbreekbare kunststoffen en niet-toxische insekticiden, onderzoek naar de wijze waarop meervoudig onverzadigde vetzuren hartziekten en kankers kunnen voorkomen, ontwikkeling van eetbare vaccins op basis van granen.dat zijn enkele van de 42 onderzoeksprojecten in het kader van het OO-programma "landbouw en visserij" (FAIR) waaraan de Commissie op voorstel van het met onderzoek, onderwijs en opleiding belaste Commissielid Edith CRESSON een subsidie van 42 miljoen ecu zal verlenen.