Traduction de «Venereal disease NOS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Venereal disease NOS
geslachtsziekte NNO

sexually transmissible disease | sexually transmitted disease | venereal disease | STD [Abbr.] | VD [Abbr.]
geslachtsziekte | sexueel overdraagbare aandoening | venerische ziekte | soa [Abbr.]

venereal-disease research laboratory | VDRL [Abbr.]
venereal-disease research laboratory | VDRL [Abbr.]

venereal disease | VD [Abbr.]
dekziekte

No history of venereal disease
voorgeschiedenis zonder seksueel overdraagbare aandoening

Venereal disease
seksueel overdraagbare infectieziekte

History of venereal disease
status na seksueel overdraagbare aandoening

illness [ disease | human disease(GEMET) ]
ziekte

glomerular disease | glomerulonephritis | nephritis | NOS | nephropathy NOS and renal disease NOS with morphological lesion specified in .0-.8 before N00.-
glomerulonefritis NNO | nefritis NNO | ziekte van glomeruli NNO | nefropathie NNO en nierziekte NNO met morfologische afwijking gespecificeerd onder .0-.8

American trypanosomiasis NOS Chagas' disease (chronic) (with):NOS | cardiovascular involvement NEC+ (I98.1*) | myocarditis+ (I41.2*) | Trypanosomiasis NOS, in places where Chagas' disease is prevalent
Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We must make it clear to those forces in Nigeria who insist on such rules that these lead to unacceptable situations and in this case also to the further spread of venereal diseases, including AIDS.
We moeten die krachten in Nigeria die op zulke wetten aandringen, duidelijk maken dat die leiden tot onaanvaardbare situaties en in dit geval ook tot de verdere opmars van geslachtsziekten, waaronder aids.

- A reactive serologic test (nontreponemal: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL)
- Een reactieve serologische test (non-treponemale reacties: VDRL (Venereal Disease Research Laboratory))

- A reactive serologic test (nontreponemal: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) or rapid plasma reagin (RPR); treponemal: fluorescent treponemal antibody absorbed (FTA-ABS) or microhemagglutination assay for antibody to T. pallidum (MHA-T]).
- een reactieve serologische test (non-treponemale reacties: VDRL (Venereal Disease Research Laboratory) of RPR (rapid plasma reagin); treponemale reacties: FTA-ABS (fluorescent treponemal antibody absorbed) of MHA-TP (microhemagglutination assay for antibody to T. pallidum)).

R. whereas the needs of girl soldiers - who have often been raped, used as sex slaves, had unwanted pregnancies, have venereal diseases and/or AIDS - are generally not incorporated in demobilisation initiatives,
R. overwegende dat de behoeften van meisjessoldaten - die vaak zijn verkracht, als seksslavinnen zijn gebruikt, ongewenst zwanger zijn geraakt of geslachtsziekten en/of AIDS hebben - over het algemeen niet in aanmerking worden genomen in demobiliseringsinitiatieven,