Traduction de «Verso » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

verso
achterkant | verso

even folio | even leaf | even page | left-hand page | verso
linkerkant | linkerpagina | versopagina

actio de in rem verso | action for money had and received
actie uit ongegronde vermogensvermeerdering | actie uit ongegronde verrijking | actie uit verrijking zonder oorzaak | vordering wegens ongerechtvaardigde verrijking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the text must be easily legible and appear on one side of the page only (‘recto’, not ‘recto verso’);
de tekst moet goed leesbaar zijn en mag slechts op één zijde van het blad worden geschreven („recto” en niet „recto verso”);

2. The seven denominations in the euro banknote series shall bear the representation of gateways and windows on the front side (recto) and bridges on the reverse side (verso).
2. De zeven denominaties in de serie eurobankbiljetten dragen aan de voorzijde (recto) de afbeelding van poorten en vensters en aan de achterzijde (verso) van bruggen.

As a result of the introduction of recto-verso printing as a default setting, and of individual efforts by staff, there has been a 12% drop in the amount of paper used per staff member and working day between 2003 and 2004.
De invoering van het dubbelzijdig afdrukken als default-stand van printers en de individuele inspanningen van personeelsleden hebben de hoeveelheid papier die per werkdag en per personeelslid wordt gebruikt tussen 2003 en 2004 teruggebracht met 12%.

At least one third of the verso side of the forms shall be reserved for official use by the authorities of the Member States.
Ten minste 1/3 van de ommezijde van de formulieren dient te worden gereserveerd voor officieel gebruik door de autoriteiten van de lidstaten.

- OFFSET, recto and verso, in two colours and IRIS,
- OFFSET, recto en verso, in twee kleuren en IRIS-druk;

9. Persons authorized to sign T 1/T 2/T 2 ES/T 2 PT declarations on behalf of the principal(verso)
9 . Personen die gemachtigd zijn om aangiften T 1/T 2/T 2 ES/T 2 PT te ondertekenen voor de aangever douanevervoer(Ommezijde )

That is why it has shown a great deal of interest in the development of these activities at national level as part of structures not linked to a particular trade, such as the association "Verso l'Europa", which was set up in Italy on 31 October 1992 and received Community support for its launch.
Het spreekt vanzelf dat het niet op de weg van de Commissie ligt zelf een opleidingsinstituut te worden. Daarom ook heeft zij met veel belangstelling de ontwikkeling gevolgd van dergelijke activiteiten op nationaal niveau in het kader van beroepsoverschrijdende structuren zoals de vereniging "Verso l'Europa", die in Italië op 31 oktober 1992 is opgericht en die startsubsidies van de Gemeenschap heeft gekregen.