Vertaling van "Very high speed Digital Subscriber Line " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Very high speed Digital Subscriber Line | VDSL [Abbr.]
Very high speed Digital Subscriber Line | VDSL [Abbr.]

High-bandwidth Digital Subscriber Line | HDSL [Abbr.]
HDSL [Abbr.]

high bit-rate digital subscriber line | HDSL [Abbr.]
high bit-rate digital subscriber line | HDSL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘next generation access (NGA) networks’ means advanced networks which have at least the following characteristics: (a) deliver services reliably at a very high speed per subscriber through optical (or equivalent technology) backhaul sufficiently close to user premises to guarantee the actual delivery of the very high speed; (b) support a variety of advanced digital services including converged all-IP services, and (c) have substantially higher upload speeds (compared to basic broadband networks).
138. „Next Generation Acess netwerken” (NGA-netwerken): geavanceerde netwerken die ten minste de volgende kenmerken hebben: a) zij bieden iedere abonnee betrouwbare diensten aan tegen zeer hoge snelheid via optische (of gelijkwaardige technologie) backhaul-verbindingen die zich voldoende dicht bij de locatie van de gebruiker bevinden om daadwerkelijk een zeer hoge snelheid van de dienst te waarborgen; b) zij ondersteunen diverse geavanceerde digitale diensten, waaronder convergente All-IP-diensten, en c) zij hebben aanzienlijk hogere uploadsnelheden (in vergelijking met basisbreedbandnetwerken).

As a result, it is subject to ex-ante regulatory obligations on the wholesale markets for high and very high speed broadband and for the origin and termination of calls on fixed lines.
Daarom gelden voor verplichtingen inzake ex-ante-regulering op de groothandelsmarkten voor snel en ultrasnel breedband, gespreksopbouw en gespreksafgifte op vaste lijnen.

Digital Subscriber Line (DSL) remains the most common technology to access broadband in Europe with 100 million lines, but its market share is declining in favour of higher-speed fibre architectures and cable with Docsis 3.0 (an upgrade of cable networks allowing very-high speed internet).
DSL (Digital Subscriber Line) blijft met 100 miljoen verbindingen de meest voorkomende technologie voor breedbandtoegang in Europa, maar het marktaandeel neemt af ten voordele van snellere glasvezelaansluitingen en kabel met Docsis 3.0 (een upgrade van kabelnetwerken waarmee ultrasnel internet mogelijk is).

(e) that users' desires for mobility and ubiquitous access to services of the digital economy represent a wide‑ranging trend, and that, as a result, the deployment of a very high‑speed mobile and wireless network, as well as very high‑speed fixed network, is a major issue;
(e) dat het verlangen van de gebruikers naar mobiliteit en alomtegenwoordige toegang tot diensten van de digitale economie een wijdverspreide tendens is en dat als gevolg daarvan de ontwikkeling van een mobiel en draadloos breedbandnetwerk van zeer hoge snelheid, alsook van een vast netwerk van zeer hoge snelheid, van het grootste belang is;

(g) that the deployment of very high‑speed networks induces an increased risk of "geographical digital divides" and that the goal of encouraging an inclusive digital economy must remain a priority in the i2010 strategy;
(g) dat de invoering van zeer snelle breedbandnetwerken een verhoogd risico van "geografische digitale verschillen" met zich meebrengt en dat het bevorderen van een inclusieve digitale economie een prioriteit in de i2010-strategie moet blijven;

(d) make efforts, as regards mobile very high‑speed broadband, to ensure that Member States have access to frequencies that can be adapted to future needs, and in this respect encourage close cooperation between Member States in the use of the digital dividend, based on the results of WRC‑07 and the Council conclusions of 12 June 2008;
(d) met betrekking tot mobiele breedband van zeer hoge snelheid inspanningen te leveren om ervoor te zorgen dat de lidstaten toegang hebben tot frequenties die kunnen worden aangepast aan toekomstige behoeften, en in dit verband nauwe samenwerking tussen de lidstaten bij het gebruik van het digitale dividend aan te moedigen op basis van de resultaten van de WRC-07 en de Raadsconclusies van 12 juni 2008;

strengthen their efforts to increase the contribution of ICTs to economic structural reforms as part of the national reform plans in the context of the Lisbon strategy for growth and jobs; contribute to reducing disparities in information society developments across the EU by promoting market-driven investment, in particular through rapid implementation of relevant national programmes, aimed at increasing broadband coverage and multiplatform access, and speeding ICT RD and take up, making use, where appropriate, of EU structural funds, in line with the Community legislation; stimulate research in ICT to close the gap with the main competing regions in the world and to contribute to more integrated and effective innovation systems; create the appropriate conditions for the rolling-out of infrastructures for very high speed access (fixed and mobile), which are strategic for European competitiveness; define ambitious targets for broadband penetration at the national level, with a view to reaching, by enhancing competition, an EU average broadband penetration of 30% compared to the 2007 level of 20%, and a national penetration level of at least 15% by 2010; implement an eInclusion strategy, which will enable to meet the Riga declaration objectives and commitments; promote the adoption of IPv6 and the strategic need of developing and adopting sensor based networks, including those based on RFID; keep momentum in the implementation of eGovernment in order to improve service delivery, reduce administrative burdens for business and citizens, and to increase participation.
zich meer in te zetten voor een grotere bijdrage van ICT aan de structurele economische hervormingen die deel uitmaken van de nationale hervormingsplannen in de context van de Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid; bij te dragen aan vermindering van de ongelijkheid in de ontwikkelingen op het gebied van de informatiemaatschappij in de gehele EU door marktgestuurde investeringen te bevorderen, met name door een snelle uitvoering van de betreffende nationale programma's, die gericht zijn op het vergroten van de breedbanddekking en multiplatformtoegang, en op het uitbreiden van OO en een snellere invoering van ICT, met gebruikmaking, waar nodig, van de EU-structuurfondsen, overeenkomstig de communautaire wetgeving; ICT-onderzoek te stimuleren teneinde de kloof met de belangrijkste concurrerende regio's in de wereld te dichten en bij te dragen aan beter geïntegreerde en efficiëntere innovatiesystemen; passende voorwaarden te creëren voor de aanleg van infrastructuur voor internettoegang (vast en mobiel) met zeer hoge snelheid, die van strategisch belang is voor de concurrentiepositie van Europa; ambitieuze doelen te stellen voor breedbandpenetratie op nationaal niveau om, door verbetering van de concurrentie, in 2010 in de EU een gemiddelde penetratie van 30% te bereiken (tegenover de 20% van 2007) en van ten minste 15% op nationaal niveau; een e-insluitingsstrategie uit te stippelen waarmee de doelstellingen en toezeggingen van de verklaring van Riga verwezenlijkt kunnen worden; de aanneming van IPv6 te bevorderen en de strategische noodzaak te onderstrepen om op sensoren gebaseerde netwerken te ontwikkelen en in gebruik te nemen, waaronder die welke gebaseerd zijn op RFID; vaart te houden in de toepassing van e-overheid, om de dienstverlening te verbeteren, de administratieve lasten voor burgers en bedrijven te verminderen, en tot grotere participatie te komen.

As the Commission has indicated, the mere number of leased line termination points does not take into account the different types of leased lines that are available on the market - ranging from analogue voice quality to high-speed digital leased lines, short distance to long distance international leased lines.
Zoals de Commissie heeft aangegeven, wordt, wanneer alleen het criterium van het aantal aansluitpunten voor huurlijnen wordt gebruikt, geen rekening gehouden met de verschillende soorten huurlijnen die op de markt beschikbaar zijn - gaande van analoge spraakkwaliteit tot snelle, digitale huurlijnen en van lokale tot internationale huurlijnen.

[13] Asymmetric Digital Subscriber Line: a technology which converts a normal, copper-twisted pair telephone cable into a high speed downstream digital line.
[13] Asymmetric Digital Subscriber Line: een technologie waarmee een normaal telefoonaderpaar wordt omgevormd tot een digitale hogesnelheidslijn voor downstream.

(7) Unbundled access to the local loop allows new entrants to compete with notified operators in offering high bit-rate data transmission services for continuous Internet access and for multimedia applications based on digital subscriber line (DSL) technology as well as voice telephony services.
(7) De ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk stelt nieuwe aanbieders in staat om de concurrentie aan te gaan met de aangemelde exploitanten, door het aanbieden van snelle datatransmissiediensten voor een permanente internettoegang en multimediatoepassingen op basis van "digital subscriber line"-technologie (DSL), alsmede van spraaktelefoniediensten.