Traduction de «Vitamin preparations » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vitamin preparations
vitaminepreparaten

vitamin preparation
vitaminepreparaat

Vitamin B12, folic acid and other anti-megaloblastic-anaemia preparations
vitamine B12, foliumzuur en overige preparaten tegen megaloblastaire anemie

Vitamin B1 preparation
product dat thiamine bevat

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
productie van verschillende koude kant-en-klaargerechten

cholecalciferol | vitamin D3 | vitamine D
cholecalciferol

Iron preparations and other anti-hypochromic-anaemia preparations
ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie

Vitamin B12 deficiency anaemia due to selective vitamin B12 malabsorption with proteinuria
anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie

Ciprofloxacin opthalmic preparation
product dat ciprofloxacine in oculaire vorm bevat

17 beta-estradiol preparation
product dat estradiol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

fish gelatine used as carrier for vitamin or carotenoid preparations.
visgelatine die wordt gebruikt als drager voor vitamine- of carotenoïdenpreparaten.

In food supplements as defined in Directive 2002/46/EC due to its use in vitamin preparations for encapsulation purposes only
In voedingssupplementen als omschreven in Richtlijn 2002/46/EG door gebruik in vitaminepreparaten, uitsluitend voor inkapselingsdoeleinden

In fat soluble vitamin preparations
In preparaten van in vet oplosbare vitaminen

quantum satis only in beta carotene, lutein, lycopene and vitamin E preparations. In vitamin A and D preparations maximum level in final food 2 mg/kg
quantum satis alleen in preparaten van bèta-caroteen, luteïne, lycopeen en vitamine E. In preparaten van vitamine A en D geldt als maximum in het uiteindelijke levensmiddel 2 mg/kg.

fish gelatine used as carrier for vitamin or carotenoid preparations;
visgelatine die wordt gebruikt als drager voor vitamine- of carotenoïdenpreparaten;

Encapsulated vitamin preparations in food supplements as defined in Directive 2002/46/EC
Ingekapselde vitaminepreparaten in voedingssupplementen als omschreven in Richtlijn 2002/46/EG

(b) only additives, processing aids, flavourings, water, salt, preparations from micro-organisms and enzymes, minerals, trace elements, vitamins, amino acids and other micronutrients may be used in foodstuffs intended for a specific nutritional use provided that they have been authorised under Article 15;
(b) alleen additieven, technische hulpstoffen, smaak- en geurstoffen, water, zout, bereidingen van micro-organismen en enzymen, mineralen, sporenelementen, vitaminen, aminozuren en andere microvoedingsstoffen mogen worden gebruikt in voor een bijzondere voeding bestemde levensmiddelen, voor zover zij op grond van artikel 15 zijn toegestaan ;

The carry over of E 1450 in the product ready for consumption is not to be more than 100 mg/kg from vitamin preparations and 1000 mg/kg from polyunsaturated fatty acid preparations".
De hoeveelheid E 1450 in het gebruiksklare product mag niet meer bedragen dan 100 mg/kg afkomstig van vitaminepreparaten en 1000 mg/kg afkomstig van preparaten van meervoudig onverzadigde vetzuren.

There is a wide range of vitamin preparations and mineral substances used in the manufacture of food supplements currently marketed in some Member States that have not been evaluated by the Scientific Committee on Food and consequently are not included in the positive lists.
Een heel gamma vitaminepreparaten en mineraalverbindingen die worden gebruikt bij de vervaardiging van voedingssupplementen die momenteel in sommige lidstaten op de markt zijn, zijn nog niet door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding geëvalueerd en zijn dan ook nog niet in de positieve lijsten opgenomen.

(10) There is a wide range of vitamin preparations and mineral substances used in the manufacture of food supplements currently marketed in some Member States that have not been evaluated by the Scientific Committee for Food and consequently are not included in the positive lists.
(10) Een heel gamma vitaminepreparaten en mineraalverbindingen die worden gebruikt bij de vervaardiging van voedingssupplementen die momenteel in sommige lidstaten op de markt zijn, zijn nog niet door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding geëvalueerd en zijn dan ook nog niet in de positieve lijsten opgenomen.