Vertaling van "Voice privacy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

voice privacy loop
spraakprivacylus

voice privacy device | VPD [Abbr.]
spraakprivacy-apparaat

voice privacy | VPR [Abbr.]
conversatiegeheim

safeguard online privacy and identities | safeguarding online privacy and identity | protect personal data and privacy | review online privacy settings
persoonlijke gegevens en privacy beschermen

ensure privacy of service user | maintain privacy of service user | maintain privacy of service users | respect privacy of service users
privacy van gebruikers van diensten garanderen | privacy van gebruikers van diensten bewaren | privacy van gebruikers van diensten waarborgen

ensure privacy | maintaining privacy | keep up privacy | maintain privacy
privacy bewaren | privacy respecteren

protection of privacy [ right to privacy ]
eerbiediging van het privé-leven [ recht op privacy | recht op privé-leven ]

Voice mail | Voice messaging
Berichtendienst | Voice mail

Chief privacy officer | CPO
Chief privacy officer

Voice disorder
dysfonie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. Voices its concern about the routine use of behavioural advertising and the development of intrusive advertising practices (such as reading the content of e-mails, using social networks and geolocation, and retargeted advertising) which constitute attacks on consumers' privacy;
20. spreekt zijn bezorgdheid uit over de banalisering van behavioral advertising en van de ontwikkeling van indringerige reclamepraktijken (lezen van de inhoud van e-mail, gebruik van sociale netwerken en van geolocalisatie, retargeting), die een aanval zijn op de persoonlijke levenssfeer van de consumenten;

1a. Information not relevant to the safety investigation, particularly information with a bearing on personal privacy, that is derived from cockpit voice and image recordings and their transcripts shall be subject to full protection and may not be forwarded or disclosed.
1 bis. De voor het veiligheidsonderzoek niet relevante informatie, met name over het privéleven, die blijkt uit de stem- en beeldopnames uit de cockpit en transcripties daarvan, valt onder volledige bescherming en mag niet worden doorgegeven noch verspreid.

If, however, the Italian Government today dared to propose a law to parliament that also regulates the right to privacy and imposes penalties on those who infringe the law on the publication of wire taps, the entire left-wing press would be up in arms shouting that it is a scandal, and this would be strongly echoed by the usual ultra-left-wing voices in Europe.
Als de Italiaanse regering vandaag de dag het parlement echter een voorstel zou durven doen voor een wet die ook het recht op privacy regelt en voorziet in sancties tegen personen die de wet inzake het publiceren van afgeluisterde gesprekken overtreden, dan zou de hele linkse pers in het geweer komen en roepen dat het een schandaal is. Daarbij zou hij enorm veel weerklank vinden bij de bekende ultralinkse stemmen in Europa.

cockpit voice and image recordings and their transcripts, as well as voice recordings inside air traffic control units, ensuring also that information not relevant to the safety investigation, particularly information with a bearing on personal privacy, shall be appropriately protected, without prejudice to paragraph 3.
stem- en beeldopnamen uit de cockpit en transcripties daarvan, alsook stemopnamen van luchtverkeersleidingseenheden, zodat voor het veiligheidsonderzoek niet relevante informatie, met name over het privéleven, terdege wordt beschermd, onverminderd lid 3.

"I want to ensure that in the heated debates surrounding privacy, the voice of the consumers is clearly heard.
"Ik wil ervoor zorgen dat de stem van de consument duidelijk wordt gehoord in de verhitte discussies over privacy.

In such a case the airline can decide whether, for passengers’ comfort and privacy, to allow only data services or also voice calls.
In een dergelijk geval kan de luchtvaartmaatschappij zelf beslissen of ze alleen gegevensdiensten voorziet of ook telefoongesprekken, met het oog op het comfort en de privacy van de passagiers.

An online public consultation on how the European Commission can help to ensure that the growing use of radio frequency identification devices (RFID) boosts the competitiveness of the Europe's economy and improves the quality of life of its citizens, whilst safeguarding their basic rights, and in particular their privacy, was launched today on the ‘Your Voice in Europe’ website ( [http ...]
De Europese Commissie heeft vandaag op de website “Uw stem in Europa” ( [http ...]