Vertaling van "Volume indicator " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

blast volume indicator | blast volume recorder
blaascapaciteitsaanwijzer | windvolumerecorder

electrical speech level | speech power meter | volume indicator | volume meter
spraakvermogensmeter

electrical speech level meter | volume indicator | volume meter
volumemeter

assessing volume of felled timber | felled timber volume measuring | assess felled timber volume | measuring volume of felled timber
volume van gekapt hout beoordelen

measuring of reservoir volumes | measuring reservoir volumes | estimate oil and gas reserves | measure reservoir volumes
reservoirvolumes meten | volumes van reservoirs meten

Forced expiratory volume in one second/Forced expiratory volume in six seconds ratio
ratio van geforceerd expiratoir volume in een seconde/geforceerd expiratoir volume in 6 seconden

manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres
sleutelprestatie-indicatoren van callcenters beheren | sleutelprestatie-indicators van callcenters beheren | essentiële prestatie-indicatoren van callcenters beheren | kernprestatie-indicatoren van callcenters beheren

key performance indicator (nom neutre) | KPI (nom neutre) | performance indicator (nom neutre)
key performance indicator (nom) | KPI (nom) | kritieke prestatie-indicator (nom masculin)

Beta blocker indicated
behandelen met bètablokker geïndiceerd

Dye dilution studies, indicator dye curves
onderzoek volgens kleurstofverdunningsmethode met kleurstofcurve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On duly justified imperative grounds of urgency relating to the import volume of one or more categories of products that reach the volume indicated in Annex II-C to the Agreement in any given year starting on 1 January, and unless it has received a sound justification from Georgia, the Commission shall adopt an immediately applicable implementing act in accordance with the procedure referred to in the proposed Regulation.
Om naar behoren gemotiveerde dwingende redenen van urgentie die verband houden met het invoervolume voor een of meer categorieën producten dat in een bepaald kalenderjaar het in bijlage II-C bij de overeenkomst aangegeven volume bereikt, stelt de Commissie volgens de in de voorgestelde verordening genoemde procedure een onmiddellijk toepasselijke uitvoeringshandeling vast, tenzij zij van Georgië een deugdelijke uitleg heeft ontvangen.

(8) In order to prevent a negative impact on the Union market as a result of an increase in imports from Georgia of the products in excess of the volume indicated in Annex II-C to the Agreement, the Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to the temporary suspension of the preferential tariffs under the anti-circumvention mechanism provided in the Agreement, imperative grounds of urgency so require,
(8) Om negatieve gevolgen voor de markt van de Unie wegens een toename van de invoer van producten uit Georgië boven het in bijlage II-C bij deze overeenkomst aangegeven volume te voorkomen, moet de Commissie onmiddellijk toepasselijke uitvoeringshandelingen vaststellen indien dit, in naar behoren gemotiveerde gevallen die verband houden met de tijdelijke opschorting van de preferentiële tarieven in het kader van het in de overeenkomst voorziene antiontwijkingsmechanisme, om dwingende redenen van urgentie vereist is,

· the reduction in prices for voice calls imposed by the existing Regulation did not lead to a significant increase in volume, indicating that the perceived problem with "unjustifiable" prices did not exist (The ERG’s own preliminary figures show that for Q3 2008, SMS volumes - without price caps - have increased by even more than voice calls. This undermines one of the arguments for SMS retail price caps)
· de door de bestaande verordening opgelegde prijsverlaging voor spraaktelefonie niet tot een significante volumetoename heeft geleid, en dat het vermeende probleem met "ongerechtvaardigde" prijzen in feite niet bestaat (Uit de voorlopige gegevens van de Europese Groep van regelgevende instanties blijkt dat de sms-volumes - zonder prijsplafonds - voor Q3 2008 nog meer zijn toegenomen dan die van de spraaktelefonie. Dit ondergraaft één van de argumenten voor prijsplafonds voor sms'jes voor kleine gebruikers);

The Commission should examine what initiatives could be taken or promoted to make weight and volume indications on consumer product labelling more readable.
De Commissie zou moeten nagaan welke initiatieven er moeten worden ontplooid of bevorderd om de duidelijkheid van de gewichts- en maataanduiding op etiketten van consumptieartikelen te verbeteren.

10.64. Chain indices that use Laspeyres volume indices to measure changes in volume and Paasche price indices to measure year-to-year price movements provide acceptable alternatives to Fisher indices.
10.64. Kettingindexcijfers op basis van volume-indexcijfers volgens Laspeyres voor het meten van volumemutaties en prijsindexcijfers volgens Paasche voor het meten van het jaarlijkse prijsverloop bieden een aanvaardbaar alternatief voor Fisher-indexcijfers.

Other taxes on production are often of a type that can be related to a volume indicator, for example volume of employment, number of cars used.
De niet-produktgebonden belastingen op produktie zijn vaak van een type dat aan een volume-indicator kan worden gerelateerd, bij voorbeeld aantal werkzame personen, aantal gebruikte auto's.

10.47. Although essentially limited to transactions involving goods and services, the integrated system of price and volume indices does not exclude the possibility of calculating measures of changes in price and volume for certain other transactions.
10.47. Hoewel het geïntegreerde systeem van prijs- en volume-indexcijfers in wezen beperkt is tot goederen- en dienstentransacties, is het ook mogelijk om voor bepaalde andere transacties de prijs- en volumemutaties te meten.

10.05. Despite the advantages of an integrated system based on the balance, both overall and by industry, of transactions in goods and services, it has to be acknowledged that the price and volume indices thus obtained do not meet all needs or answer all possible questions on the subject of change in prices or volume.
10.05. De voordelen van een geïntegreerd systeem dat gebaseerd is op een evenwicht - algemeen en per bedrijfstak - van de transacties in goederen en diensten, mogen niet tot de conclusie leiden dat aldus verkregen prijs- en volume-indexcijfers tegemoet komen aan alle behoeften en een antwoord geven op alle vragen die men ten aanzien van prijs- en volumemutaties kan stellen.

The measuring errors are expressed as a relative value by the ratio, as a percentage, of the difference between the volume indicated and the volume actually passed by the meter, to the latter volume.
De fouten van de meter worden uitgedrukt in een relatieve waarde door de verhouding ( in procenten ) van het verschil tussen het aangewezen volume en het volume dat werkelijk door de meter is gestroomd , tot dit laatste volume .