Traduction de «Wallonia-Brussels Federation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

French Community | French Community of Belgium | Wallonia-Brussels Federation
Federatie Wallonië-Brussel | Franse Gemeenschap | Franse Gemeenschap van België

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Secretariat-General of the Wallonia-Brussels Federation will act as certifying authority and FOREM will act as intermediary body.
Het secretariaat-generaal van de Federatie Wallonië-Brussel zal fungeren als certificeringsautoriteit en FOREM als bemiddelende instantie.

One entity within the ESF Agency of the Wallonia-Brussels Federation will act as managing authority and another separate entity within the ESF Agency will act as paying authority.
Binnen het ESF-Agentschap van de Federatie Wallonië-Brussel zal één entiteit fungeren als beheersautoriteit en een andere entiteit van het ESF-Agentschap als betalingsautoriteit.

One entity within the ESF Agency of the Wallonia-Brussels Federation (formerly the French Community of Belgium) will act as managing authority and another separate entity within the ESF Agency will act as paying authority.
Binnen het ESF-Agentschap van de Federatie Wallonië-Brussel (de voormalige Franstalige Gemeenschap van België) zal één entiteit fungeren als beheersautoriteit en een andere entiteit als betalingsautoriteit.

The Secretariat-General of the Wallonia-Brussels Federation will act as certifying authority and FOREM will act as intermediary body
Het secretariaat-generaal van de Federatie Wallonië-Brussel zal fungeren als certificeringsautoriteit en de Forem als bemiddelende instantie.

Brussels, 2 December 2013. The European Investment Bank (EIB), the banks Belfius and CBC and the Ministry for School Buildings in the Wallonia-Brussels Federation have concluded an unprecedented financing agreement for the construction of new schools and the extension and modernisation of existing infrastructure.
De Europese Investeringsbank (EIB), de banken Belfius en CBC en de minister van Schoolgebouwen in de Federatie Wallonië-Brussel (FWB) hebben een uniek financieringsakkoord gesloten voor de bouw van nieuwe scholen en de uitbreiding en modernisering van bestaande infrastructuur.

Jean-Marc Nollet, Minister of School Buildings in the Wallonia-Brussels Federation:
Jean-Marc Nollet, minister van Schoolgebouwen in de FWB :

This cooperation culminated today in the signing of major financing agreements between the Wallonia-Brussels Federation, the EIB and partner banks.
Vandaag resulteert die samenwerking in belangrijke financieringsakkoorden tussen de FWB, de EIB en alvast twee partnerbanken: Belfius Bank en CBC Banque.

All levels (nursery, primary and secondary) and all networks (formal and free education and that of the Wallonia-Brussels Federation) are concerned.
Het project slaat op alle niveaus (kleuter-, basis- en middelbaar onderwijs) en alle netten (officieel en vrij onderwijs en gemeenschapsonderwijs).

On 13 September, Vice-President Viviane Reding and Minister-President of Wallonia and the Wallonia-Brussels Federation, Rudy Demotte, will discuss Europe's way out of the economic crisis, citizens' rights and Europe's future with over 350 citizens, many of them young people.
Vicevoorzitter Viviane Reding en de Waalse minister-president Rudy Demotte discussiëren op 13 september met ruim 350 burgers, onder wie veel jongeren, over hoe Europa uit de economische crisis komt en over de rechten van de burgers en de toekomst van Europa.

The Council will say: fair enough, but there are practical objections. Some Member States are federal states with mutual entities, such as Belgium with Wallonia, Brussels and Flanders, so how is the Belgian federal minister supposed to come up with a national management declaration?
De Raad zal zeggen: ja, maar er zijn praktische bezwaren, er zijn lidstaten die federale lidstaten zijn en die onderlinge entiteiten hebben, zoals België met Wallonië, Brussel en Vlaanderen, en hoe kan de nationale federale minister van België dan met een nationale beheersverklaring komen?