Statistics of this type are horrifying, but nonetheless the problem of water does not make the front pages of newspapers, does not excite the general interest of the media, and is not the subject of discussions and disputes, as is the case, for example, with AIDS, the fight against malaria or global warming. This surely results from the fact that the problem concerns only 2% of Europeans, whereas it concerns 27% of people in Africa.
Dit soort cijfers zijn afschuwelijk, maar toch haalt het waterprobleem niet de voorpagina’s van de kranten, weet het de belangstelling van de algemene media niet te wekken en is het geen onderwerp van discussies en debatten, zoals dat wel het geval is voor aids, de strijd tegen malaria of de klimaatopwarming. Dit ligt zeker aan het feit dat het probleem slechts 2 procent van de Europeanen aangaat, terwijl het 27 procent van de mensen in Afrika aangaat.