Vertaling van "Water rate " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

crop water rate | occupier's water rate
belasting op basis van de waarde van verbouwde produkten

irrigation assessment | irrigation rate | water charge | water rate
belasting voor bevloeiingswater | waterbelasting

agreement water rate | lease water rate
vastgestelde belasting voor bevloeiingswater

water management
waterbeheer [ waterschap ]

water policy [ [http ...]
waterbeleid

water protection [ groundwater protection | water conservation | water conservation(GEMET) | Water conservation(STW) ]
bescherming van het water

carry out water and waste water treatments | performing water and waste water treatments | carrying out water and waste water treatments | perform water treatments
waterbehandelingen uitvoeren

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
waterbronnen inspecteren

green water aquaculture systems | green water fish incubation systems | green water incubation technology | incubation systems using green water
incubatietechnologie in groen water

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bathing water ratings do not consider litter, pollution and other aspects harming the natural environment.
Bij het beoordelen van zwemwater wordt geen rekening gehouden met afval, vervuiling en andere aspecten die het natuurlijke milieu schade toebrengen.

6.1. Water sector: The existence of a) a water pricing policy which provides adequate incentives for users to use water resources efficiently and b) an adequate contribution of the different water uses to the recovery of the costs of water services at a rate determined in the approved river basin management plan for investment supported by the programmes.
6.1. Watersector: het bestaan van a) een waterprijsbeleid met voldoende prikkels voor gebruikers om efficiënt gebruik te maken van waterreserves en b) een redelijke bijdrage van de diverse watergebruikssectoren aan de terugwinning van de kosten van waterdiensten tegen een percentage dat is vastgesteld in het goedgekeurde stroomgebiedsbeheerplan voor investeringen die door de programma's worden ondersteund.

Water sector: The existence of a) a water pricing policy which provides adequate incentives for users to use water resources efficiently and b) an adequate contribution of the different water uses to the recovery of the costs of water services at a rate determined in the approved river basin management plan for investment supported by the programmes.
Watersector: het bestaan van a) een waterprijsbeleid met voldoende prikkels voor gebruikers om efficiënt gebruik te maken van waterreserves en b) een redelijke bijdrage van de diverse watergebruikssectoren aan de terugwinning van de kosten van waterdiensten tegen een percentage dat is vastgesteld in het goedgekeurde stroomgebiedbeheerplan voor investeringen die door de programma's worden ondersteund.

5.2 Water sector: The existence of a) a water pricing policy which provides adequate incentives for users to use water resources efficiently and b) an adequate contribution of the different water uses to the recovery of the costs of water services at a rate determined in the approved river basin management plan for investment supported by the programmes.
5.2 Watersector: het bestaan van a) een waterprijsbeleid met voldoende prikkels voor gebruikers om efficiënt gebruik te maken van waterreserves en b) een redelijke bijdrage van de diverse watergebruikssectoren aan de terugwinning van de kosten van waterdiensten tegen een percentage dat is vastgesteld in het goedgekeurde stroomgebiedbeheerplan voor investeringen die door de programma's worden ondersteund.

‘useful energy content’ (Qtap) means the energy content of hot water, expressed in kWh, provided at a temperature equal to, or above, the useful water temperature, and at water flow rates equal to, or above, the useful water flow rate, as specified in Annex III, Table 7.
59. „nuttige energie-inhoud” (Qtap): de energie-inhoud van warm water, uitgedrukt in kWh, afgegeven bij een temperatuur gelijk aan of hoger dan de nuttige watertemperatuur, en bij waterstroomsnelheden gelijk aan of hoger dan de nuttige waterstroomsnelheid, zoals vermeld in tabel 7 van bijlage III.

For water-/brine-to-water heat pumps: Rated brine or water flow rate, outdoor heat exchanger
Voor water/water- en pekel/water-warmtepompen: nominaal pekel- of waterdebiet, warmtewisselaar buiten

With regard to groundwater protection measures, it will be the Member States' responsibility to choose their priorities and projects’ as a new Recital; introduction of a new review clause requiring the Commission to review Annexes I and II of the Directive in 2013 and every six years thereafter and, if appropriate, to come forward with legislative proposals under the codecision procedure to amend the Annexes; adaptation of comitology arrangements so that the list of pollutants and their indicators for which Member States have to consider establishing threshold values can now be removed only by codecision; deletion of a comment in the table in Annex I (‘Groundwater Quality Standards’) stating - in relation to the setting of 50 mg/l as the quality standard for the pollutant ‘Nitrates’ - that for activities falling within the scope of the Nitrates Directive (Directive 91/676/EEC), programmes and measures required in relation to this value of 50 mg/l will be in accordance with the Nitrates Directive; insertion of a new sentence making it clear that the starting point for trend reversal measures may be set higher than 75% - but only if the rate of increase and the reversibility of the trend are such that the starting point would still enable such measures to prevent most cost-effectively, or at least mitigate as far as possible, any environmentally significant detrimental changes in groundwater quality (already in common position text) and if such a starting point would not lead to any delay in achieving the deadline for the environmental objectives (new provision introduced as part of the conciliation); introduction of a new phrase at the end of point 1, subparagraph 2 of Annex IV, Part B (‘Starting Points for Trend Reversals’) to emphasise the importance of adhering to the Groundwater Directive’s environmental objectives for water protection as follows: “For activities falling within the scope of Directive 91/676/EEC, the starting point for implementing measures t ...
Wat maatregelen op het gebied van grondwaterbescherming betreft, berust de verantwoordelijkheid voor de keuze van prioriteiten en projecten bij de lidstaten"; toevoeging van een nieuwe evaluatieclausule op grond waarvan de Commissie de bijlagen I en II van de richtlijn in 2013 en vervolgens om de zes jaar dient te evalueren, en zo nodig met wetgevingsvoorstellen komt voor de wijziging van de bijlagen, waarbij de medebeslissingsprocedure van toepassing is; aanpassing van de comitologieregelingen, zodat de lijst van verontreinigende stoffen en indicatoren ten aanzien waarvan de lidstaten de vaststelling van drempelwaarden moeten overwegen, voortaan alleen via de medebeslissing kan worden geschrapt; schrapping van een toelichting in de tabel van bijlage I (grondwaterkwaliteitsnormen) luidens welke programma's en maatregelen voor activiteiten die onder de werkingssfeer van de nitraatrichtlijn vallen (Richtlijn 91/676/EEG), wat betreft de vaststelling van 50 mg/l als kwaliteitsnorm voor de verontreinigende stof "nitraten", in overeenstemming met de nitraatrichtlijn dienen te zijn; invoeging van een nieuwe zin om te verduidelijken dat het beginpunt voor trendomkeringsmaatregelen kan worden vastgesteld op meer dan 75%, maar alleen indien de toenamesnelheid en de omkeerbaarheid van de trend zodanig zijn dat ook bij dit beginpunt met dergelijke maatregelen op de meest kostenefficiënte wijze voor het milieu significante nadelige veranderingen in de grondwaterkwaliteit kunnen worden voorkomen of ten minste zoveel mogelijk gemitigeerd (staat reeds in het gemeenschappelijk standpunt) en mits een dergelijk beginpunt niet tot vertraging leidt bij het halen van de termijn voor de milieudoelstellingen (nieuwe bepaling als onderdeel van de bemiddeling); invoeging van de volgende nieuwe zin aan het slot van punt 1, tweede alinea van bijlage IV, deel B (beginpunten voor trendomkering), om te onderstrepen dat de inachtneming van de milieudoelstellingen van de grondwaterrichtlijn op ...

Italy's coastal water results are slightly poorer than last year, but it is one of the few Member States with an equally high compliance rate for fresh and coastal waters (95,6% for coastal and 95,8% for fresh waters);
De resultaten van de badzones aan de kust in Italië zijn iets slechter dan vorig jaar, maar het is één van de weinige lidstaten met een even hoog conformiteitspercentage voor binnen- en kustwateren (95,6% voor badzones aan de kust en 95,8% voor badzones in het binnenland).

Germany continues the positive trend for its coastal waters (with a further increase of about 3%, standing at 96,8%), but the quality of fresh waters remains about 92% compliance rate for the second consecutive year.
Duitsland zet de gunstige trend voor de badzones aan de kust voort (met een verdere toename van ongeveer 3%, tot 96,8%). De kwaliteit van de badzones in het binnenland blijft ongeveer op een conformiteitspercentage van 92% voor het tweede opeenvolgende jaar.

Now that the majority of coastal bathing waters meet the minimum requirements of the Directive, the Commissioner hopes that Member States will continue their efforts and will now aim at a higher rate of compliance with the stricter guide values.
Nu de meeste badzones aan de kust aan de minimumeisen van de richtlijn voldoen, hoopt de Commissaris dat de lidstaten hun verdere inspanningen richten op de verbetering van het conformiteitsniveau voor de stringentere richtwaarden.