However, the common agricultural policy also in part encouraged the development of non-sustainable production methods heavily dependent on water and energy, and in some regions gave a boost to types of farming which were not suitable for that particular area. Industrial methods of raising animals and increasing use of transport of animals have also increased the risk of spreading of animal diseases.
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid heeft ten dele ook de ontwikkeling gesteund van niet-duurzame productiemethoden die sterk afhankelijk zijn van water en energie, en heeft in sommige gebieden een bepaald type landbouw in de hand gewerkt dat niet gepast is voor die bepaalde plaats; evenzo hebben industriële vormen van veehouderij en het toenemende dierentransport de risico’s op het gebied van epidemieën van dierziekten verhoogd.
