Traduction de «Watt » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

watt hour | watthour | watt-hour | Wh [Abbr.] | whr [Abbr.]
wattuur

peak watt | watt-peak | Wp [Abbr.]
piek Watt

electrical watt | watt | W [Abbr.]
watt | W [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is expressed in watt per square meter (W/m2).
Zij wordt uitgedrukt in watt per vierkante meter (W/m2).

Specific energy absorption rate (SAR), averaged over the whole body or over parts of the body, is the rate at which energy is absorbed per unit mass of body tissue and is expressed in watts per kilogram (W/kg).
Het specifieke energieabsorptietempo (SAT) gemiddeld over het gehele lichaam of over lichaamsdelen, is het tempo waarin de energie per massaeenheid biologisch materiaal wordt geabsorbeerd; het wordt uitgedrukt in watt per kilogram (W/kg).

It is the radiant power incident perpendicular to a surface, divided by the area of the surface, and is expressed in watts per square metre (W/m2).
Zij is de loodrecht op een oppervlak vallende energiestroom, gedeeld door de grootte van het oppervlak; zij wordt uitgedrukt in watt per vierkante meter (W/ m2).

However, I have to remind you first of all that we do not propose harmonisation of national health assistance – this is not the intention. But, at the same time, I have to remind you of the European Court of Justice judgment on the Watts case, which provided that there are situations where Member States, based on other Treaty provisions, will have to apply to amend and adjust their national healthcare systems.
Ik wijs u er meteen op dat we geen harmonisering van de zorgstelsels voorstellen - dat is niet de bedoeling - maar tegelijkertijd moet ik u herinneren aan de uitspraak van het Europees Hof van Justitie over de zaak-Watts, waarin wordt gesteld dat er situaties bestaan waarbij lidstaten, op grond van andere bepalingen van het Verdrag, hun nationale zorgstelsel zullen moeten wijzigen en aanpassen.

For example, a computer monitor tested at 4 watts in Sleep and 2 watts in Deep Sleep would not qualify because one of the Sleep Modes exceeds 2 watts.
Zo voldoet een computermonitor met een gemeten verbruik van 7 watt in slaapstand en 3 watt in diepeslaapstand niet aan de eisen voor reeks 1, omdat het verbruik in een van de slaapstanden hoger is dan 4 watt.

If the first unit is measured at 44 watts, no more testing is needed and the model qualifies (44 watts is 12 % more efficient than the specification and is therefore ‘outside’ the 10 % threshold).
Als het meetresultaat voor het eerste toestel 44 watt is, hoeft er niet meer getest te worden en voldoet het model (44 watt is 12 % efficiënter dan de specificatie en ligt dus buiten de marge van 10 %).

For example, the maximum power consumption for a computer monitor with 1 024 × 768 resolution (or.78 megapixels) would be Y = 23 watts and for a computer monitor with 1 600 × 1 200 resolution would be 28(1.92) = 53.76 or 54 watts when rounded up
Zo bedraagt het maximale stroomverbruik Y voor een computermonitor met een resolutie van 1 024 x 768 (d.i. 0,78 megapixel), 23 watt en voor een computermonitor met een resolutie van 1 600 x 1 200 (d.i. 1,92 megapixel), 53,76 watt, naar boven afgerond tot 54 W.

If the first unit is measured at 45 watts, no more testing is needed and the model qualifies (45 watts is exactly 10 % more efficient than the specification).
Als het meetresultaat voor het eerste toestel 45 watt is, hoeft er niet meer getest te worden en voldoet het model (45 watt is precies 10 % efficiënter dan de specificatie).

Category A desktops must meet an Idle level of 50 watts or less, making 45 Watts the 10 % threshold for additional testing.
Desktops van categorie A moeten voldoen aan een niveau in onbelaste stand van 50 watt of minder, dus 45 watt is de marge van 10 % voor een extra test.

The International Energy Agency has calculated that if computer manufacturers were simply forced to reduce the amount of energy consumed by computers in standby mode to one watt, instead of the current ten watts, this would save the equivalent of twenty 1 000 megawatt power plants.
Het Internationaal Energieagentschap heeft berekend dat als computerfabrikanten de verplichting zou worden opgelegd het energieverbruik van computers in wachtstand te verminderen van de huidige 10 watt tot 1 watt, een besparing gerealiseerd kan worden die gelijkstaat aan de productie van twintig elektriciteitscentrales van 1 000 megawatt.