Traduction de «Weight per unit area » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

weight | weight per unit area
gewicht per eenheid

weight per unit area
gewicht per oppervlakte-eenheid

corrosion loss(per unit area) | surface weight loss | weight loss(per unit area)
corrosieverlies

A very rare form of focal palmoplantar keratoderma with characteristics of painful circumscribed hyperkeratotic lesions on weight-bearing areas of soles, moderate focal hyperkeratosis of palmar pressure-related areas and an asymptomatic leukokeratosi
focale palmoplantaire en gingivale keratodermie

weights and measures [ unit of measurement | Unit of measurement(STW) | metric system(UNBIS) ]
maten en gewichten [ meeteenheid ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CSA = the carbon stock per unit area associated with the actual land-use (measured as mass (tonnes) of carbon per unit area, including both soil and vegetation).
de koolstofvoorraad per landeenheid van het werkelijk landgebruik (gemeten als massa (ton) koolstof per landeenheid, inclusief bodem en vegetatie).

CSR = the carbon stock per unit area associated with the reference land-use (measured as mass (tonnes) of carbon per unit area, including both soil and vegetation).
de koolstofvoorraad per landeenheid van het referentielandgebruik (gemeten als massa (ton) koolstof per landeenheid, inclusief bodem en vegetatie).

GA is the weight force per unit area of a cloth specimen in N/m .
GA = de kracht per oppervlakte-eenheid van een stofmonster in N/m2.

(a) considers that the European Union carries insufficient weight in United Nations bodies, taking into account the major contributions made by the EU and its Member States, and therefore urges the Council to make its positions heard more vigorously;
(a) is van mening dat de Europese Unie te weinig invloed heeft in de organen van de Verenigde Naties, rekening houdend met de belangrijke bijdragen die de EU en haar lidstaten leveren, en dringt er daarom bij de Raad op aan zijn standpunten krachtiger te laten horen,

And I urge the Member States to show they are serious about the Union punching its weight in this area.
Ik dring er bij de lidstaten op aan te laten blijken dat zij het menen dat de Unie op dit gebied de haar toekomende rol moet spelen.

GA is the weight force per unit area of a cloth specimen in N/m .
GA = de kracht per oppervlakte-eenheid van een stofmonster in N/m .

In the United Kingdom, Community support under Objective 2 is targeted mainly on industrial areas, urban areas experiencing difficulties, areas dependent on fisheries and rural areas in decline.
In het Verenigd Koninkrijk wordt de communautaire steun in het kader van doelstelling 2 meer in het bijzonder verleend aan industriegebieden, aan achterstandsbuurten in steden, aan van de visserij afhankelijke gebieden en aan door achteruitgang getroffen plattelandsgebieden.

- State aid No 356/93 - Review of the map of assisted areas in the United Kingdom - United Kingdom The Commission has decided not to raise any objections to the new map of assisted areas in the United Kingdom.
- Steunmaatregelen van de staten : nr. 356/93 - Herziening van de kaart van de steungebieden in Groot-Brittannië - Verenigd Koninkrijk De Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de nieuwe kaart van de steungebieden in Groot-Brittannië.

OTHER DECISIONS (Adopted without debate. Where legislative decisions are concerned, votes against or abstentions are indicated. Decisions on which statements have been made which the Council has decided to make accessible to the public are marked with an *; the statements in question may be obtained from the Press Office.) Suspension of restrictions on trade with the Bosnian Serbs The United Nations Security Council noted on 26 February 1996 that the conditions laid down in Resolution 1022 (1995) extending the suspension of trade restrictions on the FRY (Serbia and Montenegro) to the Bosnian Serbs had been fulfilled; the Council accordingly adopted, with the United Kingdom delegation abstaining [2] - a Regulation suspending Regulation (EEC) No 990/93 and Regulation (EC) No 2471/94, and repealing Regulation (EC) No 2472/94 and Regulation (EC) No 2815/95 concerning the interruption of economic and financial relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces; and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, adopted - a Decision suspending Decision 93/235/ECSC and repealing Decision 95/510/ECSC, concerning the interruption of economic relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces.
OVERIGE BESLUITEN (Aangenomen zonder debat. Wanneer het gaat om wetgevingsbesluiten zijn tegenstemmen en onthoudingen aangegeven. Besluiten die verklaringen bevatten waarvan de Raad heeft besloten ze beschikbaar te stellen voor het publiek zijn aangegeven met een * ; de verklaringen in kwestie kunnen bij de Persdienst worden verkregen.) Opschorting van de beperkingen op de handel met de Bosnische Serviërs Ingevolge de constatering door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 26 februari 1996 dat is voldaan aan de in Resolutie 1022 (1995) genoemde voorwaarden voor de uitbreiding tot de Bosnische Serviërs van de opschorting van de beperkingen op het handelsverkeer met de Federatieve Republiek Joegoslavië (Servië en Montenegro), heeft de Raad, met onthouding van de Britse delegatie [2] de volgende verordening aangenomen - verordening tot opschorting van Verordening (EEG) nr. 990/93 en Verordening (EG) nr. 2471/94 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2472/94 en Verordening (EG) nr. 2815/95 betreffende de onderbreking van de economische en financiële betrekkingen met de Federatieve Republiek Joegoslavië (Servië en Montenegro), de door de Verenigde Naties beschermde gebieden in de Republiek Kroatië en de gebieden in de Republiek Bosnië-Herzegovina die door de Bosnisch-Servische strijdkrachten worden beheerst ; en hebben de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, het volgende besluit aangenomen - besluit tot opschorting van Besluit 93/235/EGKS en tot intrekking van Besluit 95/510/EGKS betreffende de onderbreking van de economische betrekkingen met de Federatieve Republiek Joegoslavië (Servië en Montenegro), de door de Verenigde Naties beschermde gebieden in de Republiek Kroatië en de gebieden in de Republiek Bosnië-Herzegovina die door de Bosnisch-Servische strijdkrachten worden beheerst.

The office of President shall be held in turn by each Member State in the Council for a term of six months in the order decided by the Council acting unanimously" (ii) When the Accession Treaty enters into force the Council will adopt the following Decision (3): "The office of President shall be held: - for the first six months of 1995 by France; - for the second six months of 1995 by Spain; - for the subsequent periods of six months by the following countries in turn in the following order: - Italy - Ireland - Netherlands - Luxembourg - United Kingdom - Austria - Norway - Germany - Finland - Portugal - France - Sweden - Belgium - Spain - Denmark - Greece (3) This Decision will be adjusted if enlargement involves fewer than four countries. The Council, acting unanimously on a proposal from the Member States concerned, may decide that a Member State may hold the Presidency during a period other than that resulting from the above order" (b) Weighting of votes within the Council - Present Member States: current weighting maintained - Austria, Sweden : 4 votes per country - Norway, Finland : 3 votes per country 9.
Het Voorzitterschap wordt door elke Lid-Staat van de Raad bij toerbeurt uitgeoefend voor de tijd van zes maanden in een volgorde die door de Raad met eenparigheid van stemmen wordt vastgesteld". ii) De Raad stelt bij de inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag onderstaand besluit vast (3) : "Het Voorzitterschap van de Raad wordt uitgeoefend : - tijdens de eerste helft van 1995 door Frankrijk, - tijdens de tweede helft van 1995 door Spanje, - in de daaropvolgende semesters in onderstaande volgorde bij toerbeurt door : - Italië - Ierland - Nederland - Luxemburg - Verenigd Koninkrijk - Oostenrijk - Noorwegen - Duitsland - Finland - Portugal - Frankrijk - Zweden - België - Spanje - Denemarken - Griekenland De Raad kan op voorstel van de betrokken Lid-Staten met eenparigheid van stemmen besluiten dat een Lid-Staat het voorzitterschap gedurende een andere periode uitoefent dan die welke voortvloeit uit bovenstaande volgorde" (3) Dit besluit wordt bijgesteld indien de uitbreiding minder dan vier landen betreft. b) Weging van de stemmen in de Raad - Huidige Lid-Staten : handhaving van de huidige weging - Oostenrijk, Zweden : vier stemmen per land - Noorwegen, Finland : drie stemmen per land 9.