A “Young People in Europe” Internet site, managed by the Commission through the Europa server, will increase the visibility of measures for young people taken at Community level and in the Member States in widely differing areas: education, training, social and political rights, health, sport, leisure, housing, consumption, audio-visual, media, etc. It would also facilitate dialogue with all young people.
Een door de Commissie beheerde Internetsite "Jongeren in Europa” op de Europa-server moet een grotere zichtbaarheid geven aan de acties die op communautair niveau en in de lidstaten ten behoeve van jongeren worden gevoerd op uiteenlopende gebieden zoals onderwijs, opleiding, sociale en politieke rechten, gezondheid, sport, ontspanning, huisvesting, consumptie, audiovisuele media, enz. Deze site zou tevens de dialoog met alle jongeren vergemakkelijken.
