Vertaling van "Wild boar " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

wild mammal [ elephant | fox | wild boar | land mammal(GEMET) ]
wild zoogdier [ jong everzwijn | olifant | vos | wild zwijn ]

bristle of wild boar
borstels van wilde zwijnen | haar van wilde zwijnen

breeding boar | service boar | stock boar
dekbeer | fokbeer

boars' bristles | boars' hair
haar van wilde zwijnen

A rare genetic T cell negative B cell negative severe combined immunodeficiency disorder due to null mutations in recombination activating gene (RAG) 1 and/or RAG2 resulting in less than 1% of wild type V(D)J recombination activity. Patients present
ernstige gecombineerde immunodeficiëntie door volledige deficiëntie van 'recombination-activating gene' 1 en/of 'recombination-activating gene' 2

animal life [ wild animal | Wild animals(STW) ]
fauna [ wild dier ]

swine [ boar | hog | pig | porcine species | sow | Pigs(STW) ]
varkens [ varken | varkenssoort | varkensstapel | zeug ]

Wild balsam apple
Momordica charantia

Bite of wild animal
beet van wild dier

Acute paralytic poliomyelitis, wild virus, imported
acute paralytische poliomyelitis, geïmporteerd natuurlijk virus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The risk of spreading African swine fever in wildlife is linked to the natural slow spread among the wild boar populations and also the man-related actions as documented by the scientific reports produced by the European Food Safety Authority .
Het risico op verspreiding van Afrikaanse varkenspest bij wilde dieren is gekoppeld aan de natuurlijke trage verspreiding onder wilde varkens alsook aan handelingen van de mens, zoals gedocumenteerd in wetenschappelijke rapporten van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid .

In May 2017, few cases of African swine fever in wild boar were observed in the Tukuma novads and in certain areas of Ventspils novads in Latvia in an area currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU and in proximity to areas currently listed in Part I of that Annex.
In mei 2017 is een klein aantal gevallen van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij wilde varkens in de novads Tukuma en in bepaalde gebieden van de novads Ventspils in Letland, in een gebied dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel II van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU, en dicht bij gebieden die momenteel zijn opgenomen in deel I van die bijlage.

(a)Bovine animals, equidae, pigs, sheep, goats, poultry, rabbits and small game birds or ground game, wild boar and wild ruminants:
a)Runderen, paardachtigen, varkens, schapen, geiten, pluimvee, konijnen en klein vederwild of klein haarwild, wilde zwijnen en wilde herkauwers:

In June and July 2016, further cases of African swine fever in wild boar populations occurred in the areas of Jekabpils County, Baldones County and Riga County in Latvia, further cases in wild boar populations occurred in the areas of Pärnu County, Harju County and in Rapla County in Estonia and a case in wild boar populations occurred in the area of Czyże in Poland.
In juni en juli 2016 hebben zich nog verdere gevallen van Afrikaanse varkenspest voorgedaan bij wilde varkens in de gebieden Jekabpils, Baldones en Riga in Letland alsmede bij wilde varkens in de gebieden Pärnu, Harju en Rapla in Estland, en heeft zich één geval van Afrikaanse varkenspest voorgedaan bij wilde varkens in het gebied Czyże in Polen.

Since October 2014, a few cases of African swine fever in wild boar were reported at the border between Estonia and Latvia, in both Member States in an area included in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Sinds oktober 2014 zijn er aan de grens tussen Estland en Letland enkele gevallen van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens gemeld; de meldingen hadden in beide lidstaten betrekking op een gebied dat was opgenomen in deel I van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.

Pigs, horses, wild boar and other wild animals (susceptible to Tricinella infestation)
Varkens, paarden, everzwijnen en andere wilde dieren (die gevoelig zijn voor trichinellabesmetting)

In Spanish, ‘acting the wild boar’ means doing what many of his colleagues were doing.
In het Spaans zeggen we dan "hacer el jabalí", zich gedragen als een wild zwijn, en dat deden veel van zijn collega’s op dat moment.

As regards 'wild boar', there is a problem, which I accept is to do with Spanish parliamentary culture.
Dan het woord "jabalí", dat betekent wild zwijn, en ik geef toe dat we hier een probleem hebben dat verband houdt met de parlementaire traditie in Spanje.

Pigs and wild boar are the only natural reservoir of classical swine fever virus.
Varkens en wilde zwijnen zijn het enige natuurlijke reservoir van het klassieke varkenspest-virus.

for bovine animals, equidae, pigs, sheep, goats, poultry, rabbits and small game birds or ground game and the following land mammals: wild boar and ruminants, at:
voor runderen, eenhoevigen, varkens, schapen, geiten, pluimvee, konijnen en klein vederwild of haarwild en de volgende landzoogdieren: wilde everzwijnen en herkauwers, op