Vertaling van "Wild horse " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

wild horse
wild paard

mongolian wild horse | Przewalski's horse
przewalskipaard | wild paard

diagnosing lameness in horses | horse lameness diagnosing | assess if a horse is lame | assess lameness in horses
kreupelheid bij paarden beoordelen

perform horse harnessing activities | rig horses to carriage | harness horses to carriage | harness horses to carriages
paarden voor koetsen spannen

manage breeding of horses | supervising horse breeding | manage horse breeding | managing horse breeding
paardenfok beheren | paardenfokkerij beheren

horse mackerels | jack and horse mackerels | saurels | scads and horse mackerels
horsmakrelen

equidae [ ass | colt | donkey | equine species | foal | horse | mare | mule | [http ...]
paardachtige [ ezel | merrie | paard | veulen ]

A rare genetic T cell negative B cell negative severe combined immunodeficiency disorder due to null mutations in recombination activating gene (RAG) 1 and/or RAG2 resulting in less than 1% of wild type V(D)J recombination activity. Patients present
ernstige gecombineerde immunodeficiëntie door volledige deficiëntie van 'recombination-activating gene' 1 en/of 'recombination-activating gene' 2

animal life [ wild animal | Wild animals(STW) ]
fauna [ wild dier ]

wild mammal [ elephant | fox | wild boar | land mammal(GEMET) ]
wild zoogdier [ jong everzwijn | olifant | vos | wild zwijn ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Carcasses of horses, wild boar and other farmed and wild animal species susceptible to Trichinella infestation shall be systematically sampled in slaughterhouses or game-handling establishments as part of the post-mortem examination.
2. Karkassen van paarden, wilde zwijnen en andere als huisdier gehouden of in het wild levende diersoorten die gevoelig zijn voor Trichinellabesmetting worden in het kader van de postmortemkeuring in slachthuizen of wildverwerkingsinrichtingen systematisch bemonsterd.

Horse meat, wild game meat and other meat that could contain Trichinella parasites must be examined in accordance with one of the digestion methods specified in Chapter I or II of Annex I, with the following changes:
Paardenvlees, vlees van vrij wild en ander vlees dat Trichinellaparasieten kan bevatten, wordt onderzocht met een van de in de hoofdstukken I en II van bijlage I beschreven digestiemethoden, met de onderstaande wijzigingen:

Regular monitoring of domestic swine, wild boar, horses and foxes or other indicator animals is an important tool for assessing changes in disease prevalence.
Regelmatige bewaking van gedomesticeerde varkens, wilde zwijnen, paarden en vossen of andere verklikkerdieren is belangrijk om veranderingen in de ziekteprevalentie na te gaan.

Meat of domestic swine, wild boar, horses and other animal species may be infested with nematodes of the genus Trichinella.
Vlees van gedomesticeerde varkens, wilde zwijnen, paarden en andere diersoorten kan met nematoden van het geslacht Trichinella besmet zijn.

Pigs, horses, wild boar and other wild animals (susceptible to Tricinella infestation)
Varkens, paarden, everzwijnen en andere wilde dieren (die gevoelig zijn voor trichinellabesmetting)

Originally used to refer to wild boars, hogs and even horses, by the 19th century, according to the 1863 Encyklopedyja Powszechna, Volume 13, the term was universally used to designate a well fed, fat young hog.
De oorspronkelijke betekenis was wild zwijn of varken, maar ook paard. Uit de in 1863 in Warschau uitgegeven „Algemene encyclopedie” (deel 13) blijkt echter dat „kaban” in de 19e eeuw al de gangbare benaming was voor een jong en goed vetgemest varken.

Moreover, it will ruin the island's landscape and lead to the extinction of the unique Skyrian horse, which is protected under Regulation (EEC) No. 2078/92 and lives in the area where the park is planned, also designated a special protection area for wild birds (SPA GR 115).
Daarnaast zal het leiden tot de vernietiging van het eilandlandschap en de verdwijning van het unieke Skyros-paard, dat bescherming geniet op grond van verordening (EEG) nr. 2078/92 en in het gebied leeft waar het park wordt gepland. Dat gebied is bovendien aangemerkt als speciaal vogelbeschermingsgebied (met nummer GR 115).